⚝
One Hat Cyber Team
⚝
Your IP:
216.73.216.62
Server IP:
50.6.168.112
Server:
Linux server-617809.webnetzimbabwe.com 5.14.0-570.25.1.el9_6.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Jul 9 04:57:09 EDT 2025 x86_64
Server Software:
Apache
PHP Version:
8.4.10
Buat File
|
Buat Folder
Eksekusi
Dir :
~
/
usr
/
share
/
locale
/
hu
/
LC_MESSAGES
/
View File Name :
grub.mo
Ț ) d) ń ŹR pn # qn n ¶n Ńn én $ o %o 6 9o po |o o o ło Æo Țo ôo űo p q r s 8 3s % ls 7 s F Ês v t + t Žt Ćt æt ! űt u , 7u du |u $ u ¶u * Òu ęu v !v )v 9v Yv dv nv ) |v Šv łv Œv Ćv Ív 7 Úv w w 1 1w cw w % w ' «w % Ów ' ùw !x &x (x Fx [x px ux x x x Ÿx Đx Țx îx ûx y $ y 3y Ky dy sy y „y Œy Ńy - éy z ! 4z Vz kz z # z Àz ` H{ Z ©{ | | ;| =| A| X| ^| g| ~| 0 | 3 Í| } } 3} J} d} } } €} ș} È} ß} î} ó} ù} % ~ .~ M~ a~ w~ ~ ©~ ż~ Î~ á~ ò~ * 3 5 1 i E C á < % 1 b 2 Ç ć = ^ } ” Ó & ò & @ 7 _ 1 É + è 3 # Q u 5 Æ ä - " P q " Ź 8 Ï ' 9 V e # o ± Ä ä ) * T s " Ż P Ò # 8 H M & œ Ő ! Ü , ț + 7 ; X ! b * Ż ' Ç ï 0 $ H m Ź È ă 1 * \ j w 3 Ź > à $ D [ x « Ë + ß ' o E # ” Ù đ $ 4 N ' j 9 Ì ć z " ~ Ą š 8 Œ ő $ > ^ ú + C [ p " Œ Í ( Ț # & C ? j ' Ș @ Ò / ? V " h 0 Œ Á Đ 7 ß + < R ^ d 0 k ° Â Ű 2 ï % " H ] * l 6 + Î ú Đ + ! ü d e d é i N o ž H ( q « Ÿ Ô î # B ` x 1 ) Œ æ í ï / C R 5 i Ÿ K Ú Ù & & ' C X u y 7 D · ü ' P . Ș Ž É Ì ë ÿ ' ! I + X ) ± Û 9 ű 2 G ] r " » œ É ( Ö ÿ Ą Ą " Ą + 4Ą - `Ą Ą §Ą ¶Ą ÎĄ ߥ ńĄ ą O ą cą yą ą šą ¶ą % Êą đą ) Ł ! 9Ł " [Ł ~Ł Ł + ±Ł ĘŁ ôŁ € € ! %€ G€ c€ |€ € € À€ Û€ î€ „ „ <„ P„ 4 `„ „ Ž„ Æ„ Ț„ ù„ Š -Š FŠ cŠ zŠ Š ! źŠ ĐŠ 4 êŠ M § 2 m§ § ș§ * ۧ 8 š <š Iš `š xš š §š 3 Žš $ èš + © 9© N© \© q© © © ”© Ö© ô© Ș Ș D #Ș Ò hȘ ;Ź BŹ JŹ 7 iŹ ; ĄŹ ĘŹ ęŹ ! > T t © Œ Ò é ź ź ź š ź ž Çź Ż Ż §Ż źŻ șŻ ŰŻ òŻ ' ° 1° <° K° a° f° ~° ° ° ą° H ż° L ± U± h± ± ± % Ł± ɱ ă± # ü± Č =Č ZČ qČ Č łČ " ÀČ ( ăČ ł (ł % 5ł [ł 2 uł šł ±ł # Êł îł * Ž 1Ž 3Ž FŽ # KŽ oŽ tŽ Ž Ž " Ž ; œŽ # ùŽ < ” Z” h” ” . ” Ă” Í” ` ß” @¶ ! U¶ ) w¶ Ą¶ „¶ «¶ ł¶ q À¶ 2· F· ]· l· · · Ź· Á· à· " ÿ· "ž :ž Tž lž ž ž ž Æž ) Ûž a č gč č g č ș ș §ș - Äș òș ! » (» " 9» ' \» Q » Ö» ò» Œ Œ .Œ DŒ aŒ ~Œ Œ žŒ ÔŒ # đŒ œ ,œ :œ [œ pœ œ # €œ Èœ Üœ íœ - Ÿ ;Ÿ " UŸ b xŸ ) ÛŸ ż ż 3ż , Nż {ż ż ż " Łż % Æż ìż ńż À À À & !À ) HÀ rÀ 5 À ^ »À Á $ 4Á % YÁ Č Á ^ 2 _  } ń ¶ oĂ ) &Ä ' PÄ > xÄ D ·Ä ! üÄ ' Ć - FĆ # tĆ Ć ) žĆ âĆ ) ÿĆ )Æ ) FÆ , pÆ Æ œÆ ÖÆ ńÆ Ç E Ç cÇ A {Ç ) œÇ çÇ È È ;È ZÈ {È q È É : É ZÉ xÉ ` É èÉ Ê %Ê <Ê RÊ nÊ 0 Ê ŽÊ ÏÊ # íÊ Ë &Ë ) <Ë & fË # Ë - ±Ë ßË üË Ì 6Ì IÌ ) eÌ Ì % Ì % ĆÌ , ëÌ ' Í : @Í {Í - Í 0 ÈÍ / ùÍ )Î . 9Î ' hÎ Î ąÎ ' ·Î $ ßÎ " Ï 'Ï 3Ï PÏ 2 ^Ï Q Ï * ăÏ Đ Đ ) Đ o GĐ ·Đ č ĐĐ 6 Ń ÁŃ ĂŃ ÊŃ ŃŃ 0 áŃ Ò ! 3Ò " UÒ # xÒ Ò źÒ ÌÒ âÒ ! Ó #Ó 9Ó DÓ < ^Ó Ó ”Ó % ËÓ > ńÓ 0Ô 9Ô =Ô CÔ cÔ d |Ô * áÔ ( Ő , 5Ő bŐ {Ő 0 Ő ĆŐ ÍŐ ÛŐ đŐ Ö Ö 0 $Ö UÖ ! hÖ Ö šÖ $ čÖ ȚÖ đÖ Ś Ś >Ś OŚ " lŚ $ Ś ŽŚ ÍŚ áŚ Ű Ű 5Ű PŰ hŰ ' Ű Ű ÍŰ + æŰ " Ù 5Ù ) <Ù fÙ xÙ Ù ¶Ù ËÙ ' ßÙ Ú &Ú CÚ < WÚ Ú ”Ú % œÚ ăÚ üÚ Û &Û m AÛ ŻÛ ÊÛ äÛ țÛ Ü + 1Ü 3 ]Ü 1 Ü ĂÜ ' ŃÜ - ùÜ 'Ę ' 0Ę ' XĘ . Ę ŻĘ čĘ ŐĘ îĘ Ț &Ț BȚ ^Ț yȚ / Ț ÄȚ ȚȚ ùȚ * țȚ ? )ß iß B |ß p żß 0à / »à ëà á . á O Eá ) á żá Őá äá < îá +â 5 Iâ â â ©â żâ Úâ : ôâ /ă 1 Bă tă ă §ă ă Àă Çă Íă Üă ćă ä ä "ä 3ä 9ä Fä Pä _ä xä ä źä Áä Ûä ńä ć ć ć 'ć 2ć =ć Gć ) Mć wć ć ć P Șć ûć æ 4æ n Qæ F Àæ N ç Vç " dç ç ç ç . Żç . Țç / è V =è - è - Âè $ đè # é 0 9é 6 jé Ąé Żé Âé Őé èé ( öé 1 ê ( Qê ) zê €ê œê Öê ćê ÿê ! ë 8ë Lë hë ë % Ąë Çë & Ûë ì ì 0 :ì kì ì «ì Áì âì ÿì í 7 0í . hí í 4 Żí # äí î 'î Dî ' Yî î î »î Đî % đî " ï 9ï Nï cï xï ï šï Çï Öï ßï , üï )đ 8đ Hđ dđ đ đ ©đ # Ÿđ âđ üđ _ ń B vń čń Őń őń ò #ò :ò Vò & tò ò žò Æò Ïò J íò i 8ó ąó & Œó ăó ûó 7 ô Nô ^ô ; rô V źô + ő " 1ő Tő & nő ! ő ·ő r Îő Aö 0 Fö " wö „ ö @ś / ^ś ś H Łś F ìś w 3ű N «ű úű ( ù ;ù Wù I cù ) ù Śù $ éù , ú ' ;ú cú % |ú ąú šú Œú Ńú ćú $ śú ' û * Dû ( oû û Čû Áû Ùû J éû 4ü - Pü + ~ü Șü °ü " čü + Üü ę ę D 9ę J ~ę Éę ćę % ț " *ț 9 Mț ț ąț »ț Óț " ôț ÿ (ÿ ;ÿ \ÿ pÿ ÿ Ąÿ Žÿ Ìÿ æÿ ûÿ % . T c z · % Ô ú $ 8 @ [ T ° ! Ä æ ÿ 5 B U m / Ç 7 ś 4 / / d ± - É ś @ T e 3 { Ż Æ Ű ő 1 ; m } š œ Ó Ę Á ç © 1 · é 0 8 M c ! Š ” Í J ê " 5 X d p Č Ă Ő ê ö & 6 G Y & f © Á Û ù ' & 6 ] L j 9 · ń 0 @ ! T v 3 § Û ű / @ U d # r # $ ș ß ï & ' 6 K _ w | Ą 7 « ă D ę ] B % , Æ [ ó ; O w 7 K ; # / « Û ö & 2 U Y @ Ż Q đ B [ q + Č R Ï L " . o ” F ș , C Y p » Ô î 2 ! < # ^ ź ż Ę ś / G $ _ Ł ( Á # ê ' ; Z ) m Ž Ì ç ' û ' # ' K s 0 Ă Ț - ü 8 * ! c ' + Ć ń ! * & K r . Ż Ț ) ü ! & B H F E Ò B [ ' ] % « ' È đ - 5 6 U Ș » Ü ò * / ; @ = |! B ș" ę# C $ & _$ W $ V Ț$ 5% 8 Đ% & / & P& 0 h& " & ; Œ& ű& ' 3 )' ( ]' @ ' Ç' Û' ò' ú' + ( :( D( N( 7 b( ( Ż( ž( Á( Ì( < ß( ) () 5 C) # y) ) ( ) , É) ( ö) , * L* Q* S* s* * Ź* ±* Ÿ* Ó* ! á* + + &+ 2+ E+ T+ * Z+ + ą+ ż+ @ Ò+ ! , ! 5, W, # x, 7 , 5 Ô, 3 - >- ! \- ~- - - Ł Ì- j p. g Û. C/ d/ / / / ą/ š/ Č/ Ć/ < ă/ : 0 [0 " |0 % 0 % Ć0 " ë0 1 "1 :1 P1 + o1 1 °1 ”1 »1 1 Ò1 , 2 12 " G2 - j2 & 2 ż2 Ț2 ! ü2 3 & >3 9 e3 U 3 I ő3 Z ?4 X 4 S ó4 D G5 E 5 ( Ò5 $ û5 * 6 & K6 * r6 ) 6 % Ç6 % í6 ' 7 ( ;7 4 d7 4 7 ( Î7 E ś7 E =8 $ 8 5 š8 ( Ț8 ' 9 1 /9 $ a9 F 9 # Í9 & ń9 + : 7 D: * |: ) §: 2 Ń: F ; K K; ' ; ż; " Ś; ú; < 3 < 9 N< < * š< 9 Ó< = '= ? <= , |= . ©= " Ű= , û= ] (> # > # Ș> q Î> * @? k? ? % ? = ¶? ô? @ @ %@ : 5@ 6 p@ §@ 7 Œ@ $ ô@ A 6A UA 0 sA €A șA # ŐA , ùA * &B / QB B B $ ŠB < ËB C C % )C ' OC E wC P œC 8 D GD - fD # D * žD ( ăD E 8 *E * cE 8 E ÇE GF fF 1 F : ČF íF " G @ /G O pG # ÀG # äG H 3 H ÌH ŰH T öH KI aI lI yI ! I » ”I # qJ 5 J # ËJ ïJ K *K ( FK oK K 1 „K ŚK 0 śK 8 (L ` aL A ÂL i M nM M M ČM ĐM I êM Q 4N N N N : N èN ńN ÿN O +O 8O ?O : IO O O ©O ÄO K áO 3 -P aP P 9 P A ÊP / Q # <Q `Q zQ * R } R +S } «S )T źT f JU ±U ÌU êU V V 5V TV ! nV ' V žV ŰV ùV > W C OW W W W ±W B ÏW X "X @ ;X $ |X ) ĄX a ËX -Y ( >Z 2 gZ ) Z / ÄZ ôZ űZ L țZ J K[ [ [ > [ ] ß[ & =\ d\ s\ ! }\ \ + «\ Ś\ Œ ï\ Ă Ź] 5 p^ Š^ 4 ”^ ê^ # ț^ 5 "_ ! X_ O z_ Ê_ ! æ_ ` #` <` 1 X` ` ` ` 7 Ș` â` æ` ì` , a ; 2a : na ©a Ça Ôa ńa b -b Hb t cb ' Űb $ c % %c Kc # dc : c # Ăc K çc 4 3d 4 hd $ d ) Âd 5 ìd & "e Ie fe }e & e Äe će f f % 8f ^f ~f f ( łf $ Üf g g C >g / g Čg ' Ńg ùg h 8h Vh $ sh h čh 1 Đh / i % 2i P Xi t ©i H j $ gj * j 0 ·j N èj 7k # Kk ok k Šk Âk K Ők ) !l 4 Kl " l Łl Àl Űl đl m ' 'm % Om um m m R Źm 5 ÿm 5p ;p ' Cp P kp K Œp 0 q , 9q 0 fq q ( Žq Ęq ' śq r 5r Qr nr r šr Źr Ô Čr 8 s Àt Űt òt út $ u .u $ Mu ? ru Ču Æu # ßu v v "v ,v 2v ( Fv h ov o Űv Hw ! `w w w 5 Żw ćw ęw , x % Bx $ hx x % Šx % Ìx òx % ÿx + %y Qy my ) ~y % šy 7 Îy z # z / 6z fz @ z Äz Æz Ûz & äz { { %{ B{ 9 P{ a { B ì{ j /| | & Ź| Ó| = â| } .} H} Ê} 0 ê} A ~ ]~ a~ g~ m~ ź ~ 1 I h z ± Ò ( đ ' 1 A ! s # č Ő î : 6 P Š . . 1 ]  é R ! < + ^ 7  - Ű < ! : ^ o ' 1 L d s & & ± & Ű & ÿ % & % L / r ą À . Û ! , % F N l $ » à * û = & d , } Č E 0 v ! $ č G Ț - & T W % b ' ° · Í Ő á 8 é / " R R i Œ $ < 1 a 2 ï Æ ¶ 7 č Ú J < % A b T € P ù 2 J 8 } > ¶ 9 ő 3 / 8 c ( 3 Ć + ù = % A c 2 „ # Ű * ü $ ' L Y k Ć ~ æ N e % Ž ) Ú * * / * Z ¶ € 5 [ c 2 ő ( t B . · æ " " * % M s = 5 Đ 6 K = $ " ź ; Ń = 4 K = # Ÿ + â 4 C 5 a = Ő 2 î 2 ! 9 T 4 L Ă ( 0 9 : j @ „ æ I 0 N 9 Č 4 ì ( !Ą JĄ & ZĄ Ą = Ą a ŚĄ 9 9ą są }ą : ą Âą " RŁ ï uŁ 5 e€ € € ą€ Ș€ ; À€ & ü€ * #„ $ N„ & s„ „ ) ·„ + á„ ; Š ) IŠ sŠ Š Š B ŸŠ § § 5 0§ O f§ ¶§ ç ǧ 4 ͧ š š 7 Łš ; Ûš 9 © Q© i© < © ż© Ä© Ú© % ś© Ș ! #Ș G EȘ Ș , „Ș ' ÒȘ úȘ : « H« \« w« ' « Ÿ« & Ó« 0 ú« 4 +Ź `Ź Ź ( Ź . ÀŹ & ïŹ 6 V / v ' Š Î 4 ì , !ź Nź 2 Zź ź # „ź , Éź öź ! Ż 0 5Ż 0 fŻ ) Ż ÁŻ H ÛŻ ! $° F° ! T° v° ° ° ' œ° u ć° [± z± ± ¶± " Ò± . ő± F $Č H kČ ŽČ $ ËČ : đČ +ł 7 5ł 7 mł D „ł êł ńł Ž " ,Ž " OŽ " rŽ " Ž ! žŽ ! ÚŽ 7 üŽ 4” O” j” ( o” Y ” ò” J ¶ P¶ œ ç¶ 1 „· Ś· í· 1 ž e 7ž - ž Ëž ăž óž B țž Ač 5 `č č ©č Çč Țč úč F ș ]ș ? sș & łș Úș űș țș » » &» <» ! J» l» t» » » Š» ¶» Ă» Ö» ö» * Œ <Œ " SŒ vŒ ! Œ ±Œ ŸŒ ÉŒ ŐŒ êŒ śŒ œ + œ 5œ Rœ hœ ` }œ Țœ + śœ ( #Ÿ LŸ h ŚŸ d @ż „ż 0 Ÿż ïż ôż À < #À < `À < À ÚÀ D dÁ < ©Á ) æÁ .  ; ? A { œÂ Ì ä śÂ Ă ' !Ă 2 IĂ 2 |Ă 0 ŻĂ àĂ ęĂ Ä +Ä GÄ # fÄ ! Ä / ŹÄ 1 ÜÄ # Ć 7 2Ć jĆ 7 Ć # ÁĆ ' ćĆ E Æ ( SÆ # |Æ Æ % ŸÆ / äÆ " Ç ! 7Ç R YÇ 8 ŹÇ 2 ćÇ K È , dÈ ' È , čÈ æÈ 9 É . ?É ' nÉ É , ČÉ 2 ßÉ ) Ê ! <Ê ^Ê # ~Ê ąÊ ŸÊ + ŰÊ Ë Ë . &Ë 3 UË Ë Ë / °Ë ) àË Ì $Ì ! ?Ì ! aÌ ! Ì * „Ì x ĐÌ K IÍ Í ( ”Í ȚÍ ) ÿÍ )Î $ JÎ + oÎ 2 Î . ÎÎ ęÎ Ï Ï Z 2Ï Ï Đ . ,Đ [Đ % pĐ = Đ ÔĐ # èĐ D Ń c QŃ ? ”Ń + őŃ !Ò / AÒ ' qÒ Ò žÒ 9Ó I ?Ó ( Ó Û ČÓ . Ô D œÔ Ő P Ő R qŐ « ÄŐ pÖ ! őÖ > Ś VŚ sŚ O ~Ś 6 ÎŚ Ű = !Ű . _Ű / Ű ! ŸŰ + àŰ Ù Ù &Ù # DÙ ' hÙ E Ù 7 ÖÙ ; Ú ( JÚ sÚ ! Ú ŽÚ ÔÚ [ êÚ % FÛ ; lÛ 7 šÛ àÛ æÛ ( đÛ ) Ü CÜ ) aÜ S Ü P ßÜ * 0Ę $ [Ę 2 Ę G łĘ P ûĘ LȚ iȚ Ț 2 §Ț 5 ÚȚ ß )ß + Cß oß ß ! „ß Çß ćß % à *à # Fà % jà 0 à Áà Öà öà á 1á ) Má wá ! á žá Őá áá űá ~â . â # Ëâ ïâ ă 1 ă >ă ! Ră ! tă ă ·ă Òă ( ìă * ä > @ä / ä * Żä . Úä ć + ć " Kć J nć čć " Úć E ęć Cæ ^æ $ uæ æ ”æ Íæ = êæ (ç 7ç Rç gç ç Ąç «ç ê ”ç è V ”è é W ,é é é 0 čé 1 êé ê *ê & Eê n lê ( Ûê ë "ë @ë Uë ! oë ë Čë # Óë śë ì ! 7ì " Yì ! |ì " ì # Áì ćì . ôì $ #í Hí * hí ) í œí 0 Úí , î 8î e Dî N Șî ' ùî ; !ï ]ï 5 sï & ©ï Đï > ïï ( .đ Wđ nđ đ ! šđ Êđ éđ ń 3 !ń 3 Uń < ń Æń ăń ? țń >ò Yò yò & ò Ÿò Ćò ( Ôò ęò < ó ' Dó \ ló ~ Éó 4 Hô 0 }ô p źô B ő « bő 6 ö W Eö & ö - Äö òö ś *ś ) Kś i uś W ßś h 7ű ű 0 Áű . òű 8 !ù 4 Zù z ù o ú 7 zú Čú Ńú \ Űú 5û Pû cû xû û ”û Òû , ëû ü 5ü $ Sü ? xü ( žü , áü ę #ę ;ę Lę mę # ę źę Íę èę + ț # 1ț $ Uț ( zț $ Łț Èț èț ( ÿ 1ÿ 8 Pÿ ' ÿ + ±ÿ . Ęÿ & B 3 4 v > « , ê I $ a ' : ź _ é D I I ) Ű 1 4 - N | ? " Ü ÿ : * e , $ Ż M Ô N " H q J ș 9 ` ` Á p 9 a a Ą $ 9 É ö I F Š p ~ & K < S y N @ & Ś @ K H Ę o - 3 6 ê A % ű e 1 C Ő L ± z Á Ç { Ș Y C ! H V â ± ^ ž ű 2 é ź h ä Û M Æ " ç · ! d æ ę Á É ó Ő æ w ž X ç ę o ț J ù ; " Ń g b Ă ” i H 2 â k Ç e - ^ Ț ï N ű ș Ń Ń « % Ä ) _ Č © ț „ ț j B v Ê š X w { Ű ú ą _ f ż x v t ő ś d ł Ą ¶ | Č = . l b E ž Ő P Ô Ë M \ $ ( ¶ Ę Â » ` ! - ë î ± o | ° N h Ł w : đ U Ł o ń T \ J ź ä Ț [ ; { , e = " ~ Ÿ F  3 Đ Ż ï Ž 0 ò A Z [ À œ D u ă > ! b Ș Ł Č S Û ć i p L S Ź ú K ” ç Ć ț Z ß z j G ' & # h W f Ÿ · ( 2 ń æ Ą Ê Ž Á « 5 T F < ' 1 { y G Ö u 8 c } # Ü + 7 Æ ì 3 ń Æ s x E ì Ź d Ù E ^ ń Ò Ë '  đ Ô h Ê Ż Y k = á , \ ò © ? # f î 5 Á # R î ä m ö à » : : B á & Q I B Œ í e š í ą č D Ï M P t E D W Ó V à I ą Æ š Ż Ł ) ° . T á œ ) ÿ ż C û W 1 ł G È A œ Î Í ¶ Ś R à Ę ă Ż l A | Ò 5 í Ű Q « » C ” Đ n ÿ b ß Ń ß Ä Ë : œ * ș Î Ù ú w ? ț Í Œ 9 · ò O g * ő / M ( Ä œ ; Î Ú Î ~ À € H Ń Ÿ Ò Ÿ l ü Æ ê Ś Đ Š G ë ê Œ i ¶ „ q » Ó T ű Ö ô < ê ) q ă r K { ß ç / - ł L c p t é } ° Ô é : U Í Ï ” \ Y Ț , m . Ű æ ì Û Ă a · + ő & ÿ ò ą î Ÿ è È š ç 7 s B m g C Ò U Ę Ž » é Ź „ V r x ï W š À 4 € É ő Ä „ l Ć ( ć ü 4 % ! ż À / I û Ć 6 Ü ] A ] ł 4 Q W ~ n ß w Ù ¶ đ ö F j ś 3 v Ș § Ë * q 0 ` n k ( Ú a - * 4 Ì ù @ Ă à @ ' É Ś Ő ó ? [ Œ ä ^ Û r ë o B ź V O J T ö 8 ô È È ï > Ű € ` n R ź q É f L u Ą 5 t Ú g Ą X Z Ő _ ? ò à ù m ô ] _ đ 1 | # û ș 6  ü 8 i ! r Ü Č Ș 2 Ż 8 ś Ç E Ä ă Ć Ć d Î N k î ł j x l Ô c ' đ Ă $ / # . O Ö Ș R Ï d û ó Ę " © 0 X = Ž i v % O ô s Ź 3 } ) ' ÿ 8 m Ç ï y Ó 6 + > Ï á ć U z < Ò ć ? P € è Ź > % č ż b é I 5 2 ș ( \ „ / Š U . D Ì g Ă + Ó ~ Ù Ê Š X P , Č q Ț z e ă â « Ü + Ç S ± 4 è ù ș ú Ë Ù ę 9 y § © ű J € u Í x _ Đ ü « 1 ì } È Z | ú § S ° Ű è 7 · 7 Ô Q ° @ D á V í * § O t ć À Z ś ^ Ï ö Í Ì ő Ö Y a  § c ü â Ł N Q Ê Œ P s , ) ù c p M [ ę Ü ” ; R û ì > æ ó G Ú č } $ ä Û 0 6 ź ž © " [ < í ž H r k % ë s j $ Ś h ê â 0 Ì ę " Š ń ; y & ą č ± 7 è ] ś ô u J Ì ó Đ Ö Ó ż K č z Ú n Ț ] Ž L $ Y ë f v F = ÿ total memory: %d KiB No preferred mode available Preferred mode: %ux%u EDID checksum invalid EDID version: %u.%u Failed to initialize video adapter No info available VBE info: version: %d.%d OEM software rev: %d.%d (leftmost) (medial) (rightmost) - Partition start at %llu%sKiB - Sector size %uB - Total size %llu%sKiB - Total size unknown %ds %ds remaining. %s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk) %s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a safe combination. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk) %s appears to contain a %s partition map which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk) %s does not support UUIDs %s doesn't exist. Please specify --target or --directory %s doesn't look like an EFI partition %s generates a keyboard layout for GRUB using ckbcomp\n %s is deprecated. Use set gfxpayload=%s before linux command instead. %s is deprecated. VGA mode %d isn't recognized. Use set gfxpayload=WIDTHxHEIGHT[xDEPTH] before linux command instead. %s is not yet supported by grub-mkconfig.\n %s, with Hurd %s %s, with Hurd %s (recovery mode) %s, with Linux %s %s, with Linux %s (recovery mode) %s, with Xen %s and Linux %s %s, with Xen %s and Linux %s (recovery mode) %s, with Xen hypervisor %s, with kFreeBSD %s %s, with kFreeBSD %s (recovery mode) %s, with kernel %s (via %s) %s, with kernel %s (via %s, recovery mode) %s: HASH MISMATCH %s: Not found.\n %s: OK %s: READ ERROR %s: You must run this as root\n %s: error: %s: info: %s: not found %s: option requires an argument -- `%s'\n %s: warning: (32-bit) (64-bit) (on %s) - Label `%s' - Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s --MORE-- --ppc PATH|--x86 FILE -h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]] -l | -r | [-s] grubdev osdisk. .5 16-bit protected interface supported 16-bit protected interface unsupported 32-bit protected interface supported 32-bit protected interface unsupported =VAL > ACPI non-volatile storage RAM ACPI reclaimable RAM ACPI shutdown failed ADDR ADDR VALUE ADDR VALUE [MASK] ADDR [SIZE] ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]] ADDRESS DNSSERVER APM disabled APM disengaged APM enabled APM engaged ASCII Accept DOS-style CR/NL line endings. Active input terminals: Active output terminals: Adapter `%s': Add PUBKEY_FILE to trusted keys. Add a DNS server Add a network address. Add a network route. Advanced options for %s Advanced options for %s (with Xen hypervisor) Allow to interrupt with ESC. Ask for file name to reboot from. Assume input is hex. Assume input is passphrase. Assume input is raw. Attempting to decrypt master key... Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels or both partition label and filesystem. This is not supported yet. Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels. This is not supported yet. Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition. This is a BAD idea. Available input terminals: Available output terminals: B B/s BIOS_DUMP [INT10_DUMP] BLOCK BYTE:BIT Background image mode. Base directory for hash list. Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs. Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs. Boot BIOS-based system. Boot an operating system. Boot into single mode. Boot with debug messages. Boot with verbose messages. Booting `%s' Booting a command list Booting in blind mode Bootpath: %s Bootpath: unavailable Break into GDB CGA COLOR COMMAND [ARGS] CPU Idle doesn't slow down processor CPU Idle slows down processor CS5536 at %d:%d.%d Can't create file: %s Can't enable ROM area. Change configured devices. Change partition type Check Alt key. Check Control key. Check Shift key. Check for CPU features. Check hashes of files with hash list FILE. Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default). Check if CPU supports Physical Address Extension. Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernel Check if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernel Check if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernel Check if FILE can be used as x86 multiboot kernel Check if FILE can be used as x86 multiboot2 kernel Check if FILE is ARM EFI file Check if FILE is ARM Linux Check if FILE is ARM64 EFI file Check if FILE is ARM64 Linux Check if FILE is BIOS bootsector Check if FILE is IA64 EFI file Check if FILE is IA64 Linux Check if FILE is MIPS Linux Check if FILE is MIPSEL Linux Check if FILE is POWERPC Linux Check if FILE is RISC-V 32bit EFI file Check if FILE is RISC-V 64bit EFI file Check if FILE is SPARC64 Linux Check if FILE is XNU (Mac OS X kernel) hibernated image Check if FILE is hiberfil.sys in hibernated state Check if FILE is i386 EFI file Check if FILE is i386 XNU (Mac OS X kernel) Check if FILE is i386 kFreeBSD Check if FILE is i386 kNetBSD Check if FILE is of specified type. Check if FILE is x86 Linux Check if FILE is x86 Linux supporting 32-bit protocol Check if FILE is x86 kFreeBSD Check if FILE is x86 kNetBSD Check if FILE is x86_64 EFI file Check if FILE is x86_64 XNU (Mac OS X kernel) Check if FILE is x86_64 kFreeBSD Check if FILE is x86_64 kNetBSD Check key modifier status. Check whether user is in USERLIST. Checks GRUB script configuration file for syntax errors. Clear bit at BYTE:BIT in CMOS. Clear the screen. Cleared active flag on %d. Command failed Commands: Compare FILE with local file LOCAL. Compare file `%s' with `%s': Compare two files. Compute XNU UUID of the device. Compute or check hash checksum. Configure serial port. Continue loops Convert common font file formats into PF2 Copy FILE to local file LOCAL. Copy FILE to standard output. Could not locate FPSWA driver Couldn't find a free BootNNNN slot Couldn't find physical volume `%s'. Some modules may be missing from core image. Couldn't load sha256 Couldn't load sha512 Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS. Create a blank environment block file. Current terminfo types: DEVICE DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ... DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda). DEVICE_NAME DIR DIRECTORY [OSBundleRequired] DNSSERVER Debug tool for filesystem driver. Declare memory regions as faulty (badram). Decompressor is too big Default server is ${net_default_server} Define a menu entry. Define a submenu. Delete a network address. Delete a network route. Delete the specified loopback drive. Delete variables. Determine driver. Determine filesystem UUID. Determine filesystem label. Determine filesystem type. Determine partition map type. Device %s: Devid: %s Devid: unavailable Direct color, mask: %d/%d/%d/%d pos: %d/%d/%d/%d Disable ACPI. Disable SMP. Disable all boot output. Disable/enable SMART (0/1). Discarding improperly nested partition (%s,%s,%s%d) Disk cache statistics: hits = %lu (%lu.%02lu%%), misses = %lu Disk count must precede disks list. Display FPSWA version. Display SMART health status. Display a line of text. Display blocklist of FILE. Display output on all consoles. Display power mode. Display the usage of this command and exit. Display this help and exit. Display/set current datetime. Do not apply any reed-solomon codes when embedding core.img. This option is only available on x86 BIOS targets. Do not output the trailing newline. Do not print messages. Do not probe any floppy drive. Do not use APM to halt the computer. Do nothing, successfully. Do nothing, unsuccessfully. Don't display boot diagnostic messages. Don't load host tables specified by comma-separated list. Don't reboot, just halt. Don't stop after first error. Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB. EFI bootloader id isn't specified. ENVVAR ENVVAR [ENVVAR] ... ERROR: no valid keyboard layout found. Check the input. ESC at any time exits. EXPRESSION EXPRESSION ] Elapsed time: %d.%03d s Elapsed time: %d.%03d seconds Embedding is not possible. GRUB can only be installed in this setup by using blocklists. However, blocklists are UNRELIABLE and their use is discouraged. Emulate a keystroke sequence Enable interpretation of backslash escapes. Enable/disable RTS/CTS. Enter ZFS password: Enter in KDB on boot. Enter normal mode. Enter passphrase for %s%s%s (%s): Enter password: Enter username: Error in parsing command line arguments Evaluate an expression. Evaluate arguments as GRUB commands Execute syslinux config in new context Execute syslinux config in new context taking only menu entries Execute syslinux config in same context Execute syslinux config in same context taking only menu entries Exit failed Exit from GRUB. Exit from loops Exit from normal mode. Export variables. Export version 1 tables to the OS. Export version 2 and version 3 tables to the OS. FILE FILE [ARG ...] FILE [ARGS...] FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... FILE... FILE1 FILE2 FILENAME COMMAND FILESYSTEM [VARIABLE] FILE|prompt FONTS FORMAT FPSWA protocol wasn't able to find the interface FPSWA revision: %x FROM-TO[,FROM-TO] FROM[K|M|G] TO[K|M|G] FT_Init_FreeType fails Failed to boot both default and fallback entries. Failed to create `device-mapper' tree Falling back to `%s' File size: %s File system `%s' doesn't support embedding Files differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s] Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s] Filesystem cannot be accessed Filesystem type %s Fill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active. Finalize loading of EFI emulator. First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in comma, also try subpartitions First try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in comma, also try subpartitions First try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in comma, also try subpartitions First try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in comma, also try subpartitions First try the device HINT if direct hardware access is supported. If HINT ends in comma, also try subpartitions First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions Fix video problem. Found %s on %s (%s)\n Found %s on %s\n Found GNU Mach: %s Found Hurd module: %s Found NetBSD kernel: %s\n Found background: %s\n Found initrd image: %s\n Found kernel module directory: %s\n Found kernel of FreeBSD: %s\n Found linux image: %s\n Found theme: %s\n Freetype Error %d loading glyph 0x%x for U+0x%x%s Freeze ATA security settings until reset. Friday G GNU GRUB version %s GRUB Boot Menu GRUB doesn't know how to halt this machine yet! GRUB emulator. GRUBDEVICE=PLAN9DEVICE Generate GRUB keyboard layout from Linux console one. Generate PBKDF2 password hash. Generate a grub config file Generate a standalone image (containing all modules) in the selected format Generates a bootable CD/USB/floppy image. Arguments other than options to this program are passed to xorriso, and indicate source files, source directories, or any of the mkisofs options listed by the output of `%s'. Generating grub configuration file ... Get crc32 checksum of FILE. Get disk cache info. Get/set ATA disk parameters. GiB GiB/s Glue 32-bit and 64-bit binary into Apple universal one. Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is accepted HASH HINT Halt the system, if possible using APM. Halts the computer. This command does not work on all firmware implementations. Handle N bytes in output file. Hello World Hercules Hexdump random data. ID IMAGE1 [IMAGE2 ...] MOUNTPOINT IMAGE_PATH COMMANDS INSTALL_DEVICE must be system device filename. %s copies GRUB images into %s. On some platforms, it may also install GRUB into the boot sector. If FILENAME is `-', the default value %s is used. There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment block, use `rm %s'. Import ZFS wrapping key stored in FILE. Incorrect VDEV Incorrect virtual device: no type available Insert a module. Install GRUB on your drive. Installation finished. No error reported. Installing for %s platform. Insufficient privileges to access firmware, assuming BIOS Invalid command %s. Invalid device `%s'. Invalid disk count. Invalid parameter Invalid tempo in %s Invoke user configuration routing. K KERNEL ARGS KEYBOARD_KEY Keyboard key to quickly boot this entry. KiB KiB/s LOCALES Leaf virtual device (file or disk) Legacy `ask' parameter no longer supported. Legend: mask/position=red/green/blue/reserved Length of generated hash Length of salt Linux not supported yet List DNS servers List PCI devices. List Xen storage. List all files. List available video modes. If resolution is given show only modes matching it. List coreboot tables. List devices and files. List devices or files. List devices. List files in PATH. List memory map provided by firmware. List of supported video modes: List of users allowed to boot this entry. List or select an input terminal. List or select an output terminal. List the current variables. List the loaded fonts. List variables from environment block file. Load 64-bit XNU image. Load BIOS dump. Load DTB file. Load FreeBSD env. Load FreeBSD kernel module (ELF). Load FreeBSD kernel module. Load FreeDOS kernel.sys. Load Linux. Load NTLDR or BootMGR. Load NetBSD kernel module (ELF). Load NetBSD kernel module. Load Plan9 kernel. Load Truecrypt ISO. Load XNU extension directory. Load XNU extension package. Load XNU extension. Load XNU image. Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0. Load `device-properties' dump. Load a PXE image. Load a keyboard layout. Load a multiboot 2 kernel. Load a multiboot 2 module. Load a multiboot kernel. Load a multiboot module. Load a splash image for XNU. Load a xen hypervisor. Load a xen module. Load an image of hibernated XNU. Load and initialize EFI emulator. Load another boot loader. Load another config file but take only menu entries. Load another config file without changing context but take only menu entries. Load another config file without changing context. Load another config file. Load another coreboot payload Load background image for active terminal. Load host ACPI tables and tables specified by arguments. Load initrd. Load kOpenBSD ramdisk. Load kernel of FreeBSD. Load kernel of NetBSD. Load kernel of OpenBSD. Load module. Load only tables specified by comma-separated list. Load the same file in multiple ways. Load variables from environment block file. Load zfs crypto key. Loaded fonts: Loading GNU Mach ... Loading Linux %s ... Loading Xen %s ... Loading initial ramdisk ... Loading kernel of FreeBSD %s ... Loading kernel of Illumos ... Loading the Hurd ... M MAC verification failed MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier. MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier. Please note that menu items in submenus or sub-submenus require specifying the submenu components and then the menu item component. The titles should be separated using the greater-than character (>) with no extra spaces. Depending on your shell some characters including > may need escaping. More information about this is available in the GRUB Manual in the section about the 'default' command. MODULE MODULES Mac-style bless on HFS or HFS+ Mail xorriso support requests to <bug-xorriso@gnu.org>. Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image. Make GRUB keyboard layout file. Make a bootable image of GRUB. Make a virtual drive from a file. Make partition active Manage the BIOS drive mappings. Manipulate PCI devices. Measure time used by COMMAND Memory type: DDR2. Memory type: Unknown. Menu entry identifier. Menu entry not specified. Menu entry type. MiB MiB/s Minimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. %s Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu. Missing arguments Missing input file Monday Monochrome More than one install device? More than one menu entry? Mount a crypto device. Mount all volumes with `boot' flag set. Mount all. Mount by UUID. Mount crypto devices. NAME NAME [VARIABLE] [HINTS] NOT RUNNING: NUM NUMBER_OF_SECONDS Name Ref Count Dependencies Native disk drivers are in use. Refusing to use firmware disk interface. Netboot directory for %s created. Configure your DHCP server to point to %s Network protocols: New MBR is written to `%s' No CS5536 found No FPSWA found No boot time statistics is available No command is specified. No device is specified. No disk cache statistics available No drives have been remapped No known filesystem detected No path is specified. No path or device is specified. No virtual device tree available Non-chain 4 Not enough parameters to command. Now connect the remote debugger, please. Number of PBKDF2 iterations OPTIONS FILE OS disk #num ------> GRUB/BIOS device OS file %s open error: %s Option -- switches to native xorriso command mode. Options: Out of range lookup: %d Out of range substitution (%d, %d) Output buffer too small Override guessed mapping of Plan9 devices. P PARTITION COMMANDS PATH PBKDF2 hash of your password is %s PORT PORT VALUE [MASK] PUBKEY_ID Paletted Parse legacy config in new context Parse legacy config in new context taking only menu entries Parse legacy config in same context Parse legacy config in same context taking only menu entries Part no: %s. Partition %d is active now. Partition %s: Partition style `%s' doesn't support embedding Path: %s Path: unavailable Perform COMMANDS on partition. Use `parttool PARTITION help' for the list of available commands. Perform a DNS lookup Perform an IPV6 autoconfiguration Perform both direct and reverse mappings. PiB PiB/s Planar Play a tune. Please don't use old title `%s' for GRUB_DEFAULT, use `%s' (for versions before 2.00) or `%s' (for 2.00 or later) Pool GUID: %016llx Pool GUID: unavailable Pool name: %s Pool name: unavailable Pool state: active Pool state: destroyed Pool state: exported Pool state: level 2 ARC device Pool state: potentially active Pool state: reserved for hot spare Pool state: unavailable Pool state: uninitialized Possible arguments are: Possible commands are: Possible devices are: Possible files are: Possible partitions are: Possible things are: Prefix not specified (use the -p option). Prepares GRUB network boot images at net_directory/subdir assuming net_directory being TFTP root. Press any key to continue... Press any key to launch xnu Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu. Print Memory information. Print ZFS info about DEVICE. Print ZFS-BOOTFSOBJ or store it into VARIABLE Print a block list. Print and execute block argument. Print backtrace. Print drive identity and settings. Print sizes in a human readable format. Probe device information for a given path (or device, if the -d option is given). RAM holding coreboot tables RAM holding firmware code RAM slot number %d REGEXP STRING ROM image is present. Read 16-bit value from ADDR. Read 16-bit value from PORT. Read 32-bit value from ADDR. Read 32-bit value from PORT. Read 8-bit value from ADDR. Read 8-bit value from PORT. Read a CPU model specific register. Read only LENGTH bytes. Reboot failed Reboot into firmware setup menu. Reboot the computer. Reenter password: Register %x of %x:%02x.%x is %x Remove PUBKEY_ID from trusted keys. Remove a DNS server Remove a module. Remove an environment variable. Remove any memory regions in specified range. Render Apple .disk_label. Report bugs to <bug-grub@gnu.org>. Requested serial terminal but GRUB_SERIAL_COMMAND is unspecified. Default parameters will be used. Reset all mappings to the default values. Retrieve device info. Return from a function. Return to IEEE1275 prompt. Run `gdb %s %d', and set ARGS.HOLD to zero. Run `go' to resume GRUB. SECS SHORTNAME SHORTNAME CARD ADDRESS [HWADDRESS] SHORTNAME NET [INTERFACE| gw GATEWAY] SIZE SOURCE|-u UUID|-a|-b STRING STRING ... Saturday Save read value into variable VARNAME. Save variables to environment block file. Say `Hello World'. Script `%s' contains no commands and will do nothing Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable. Search devices by a file. Search devices by a filesystem UUID. Search devices by a filesystem label. Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used. Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable. Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable. Sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it. Please ask the manufacturer not to store data in MBR gap Sector %llu is already in use by the program `%s'; avoiding it. This software may cause boot or other problems in future. Please ask its authors not to store data in the boot track Select device by its position on the bus. Select device by vendor and device IDs. Set Advanced Power Management (1=low, ..., 254=high, 255=off). Set Automatic Acoustic Management (0=off, 128=quiet, ..., 254=fast). Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT. Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT. Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT. Set `hidden' flag in partition type Set a variable to return value. Set a variable to the first device found. Set an environment variable. Set background color for active terminal. Set bit at BYTE:BIT in CMOS. Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT. Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT. Set debug environment variable. Set drive to sleep mode. Set drive to standby mode. Set positional parameters. Set root device. Set standby timeout (0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...). Set the base frequency. Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only. Set the default boot menu entry for GRUB. Set the serial port address. Set the serial port parity. Set the serial port speed. Set the serial port stop bits. Set the serial port word length. Set the serial unit. Set up images to boot from DEVICE. You should not normally run this program directly. Use grub-install instead. Set user password (PBKDF2). Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure. Set variable with user input. Set variables. Setting GRUB_TIMEOUT to a non-zero value when GRUB_HIDDEN_TIMEOUT is set is no longer supported. Setting partition type to 0x%x Shift positional parameters. Show ACPI information. Show APM information. Show CBMEM console content. Show a help message. Show a long list with more detailed information. Show boot time statistics. Show contents of FILE in hex. Show coreboot boot time statistics. Show loaded modules. Show memory contents. Show raw contents of ATA IDENTIFY sector. Show raw contents of a file or memory. Show raw dump of the CMOS contents. Show raw dump of the PCI configuration space. Show the contents of a file. Show the current mappings. Show the list of trusted keys. Show this message. Show version 1 tables only. Show version 2 and version 3 tables only. Shutdown failed Simulate grub-legacy `initrd' command Simulate grub-legacy `kernel' command Simulate grub-legacy `modulenounzip' command Simulate grub-legacy `password' command Simulate grub-legacy `password' command in menu entry mode Skip N bytes from output file. Skip offset bytes from the beginning of file. Skip signature-checking of the environment file. Skip signature-checking of the public key file. Slot %d opened Some Hurd stuff found, but not enough to boot. Sorry, no parttool is available for %s Specify filename. Specify hash to use. Specify one or more font files to load. Specify size for each read operation Specify the number of input files. Speed: %s Start GDB stub on given port Stop GDB stub Storage information for `%s' does not include type Storage information for `%s' indicates neither a plain partition nor a plain disk Store matched component NUMBER in VARNAME. Success Sunday Suppress normal output (warnings remain). Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is used Syntax error at line %u Syntax errors are detected in generated GRUB config file. Ensure that there are no errors in /etc/default/grub and /etc/grub.d/* files or please file a bug report with %s file attached. System management bus controller I/O space is at 0x%x T TARGET THEMES TPM unavailable Target format not specified (use the -O option). Terminal has specified geometry. Terminal is ASCII-only [default]. Terminal is logical-ordered UTF-8. Terminal is visually-ordered UTF-8. Test USB support. Test bit at BYTE:BIT in CMOS. Test file read speed. Test if REGEXP matches STRING. Test video subsystem in mode WxH. Test video subsystem. Text-only The files are identical. The highlighted entry will be executed automatically in %ds. This VDEV is a RAIDZ%llu This VDEV is a mirror This entry can be booted by any user. This requires setting GRUB_DEFAULT=saved in %s/default/grub.\n Thursday TiB TiB/s Tool to edit environment block. Total flash size: %d B. Transform 64-bit UUID to format suitable for XNU. If -l is given keep it lowercase as done by blkid. Transform a system filename into GRUB one. Transform syslinux config into GRUB one. Translate SET1 characters to SET2 in STRING. Translate to lower case. Translate to upper case. Translates the string with the current settings. Tuesday USER PASSWORD USER PBKDF2_PASSWORD USERNAME[,USERNAME] UTF-8 Unable to create pipe: %s Unable to determine your platform. Use --target. Unable to fork: %s Unable to open stream from %s: %s Unable to retrieve pool state Uncompress data. Uncompress file before checksumming. Unknown TPM error Unknown address type %d Unknown command `%s'. Unknown compression format %s Unknown encoding Unknown extra argument `%s'. Unknown keyboard scan code 0x%02x Unknown keyboard scan identifier %s Unknown platform `%s-%s' Unknown video mode Unknown virtual device type: %s Unload EFI emulator. Unrecognized compression `%s' Unrecognized option `%s'\n Unrecognized pool state Unsupported address type %d Unsupported coverage specification: %d Unsupported hw address type %d Unsupported image format Unsupported substitution specification: %d Unsupported substitution type: %d Usage: Usage: %s -o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS...\n Usage: %s DEVICE Usage: %s [INFILE [OUTFILE]] Usage: %s [OPTION] MENU_ENTRY\n Usage: %s [OPTION]\n Use CD-ROM as root. Use GDB remote debugger instead of DDB. Use STRING as menu entry body. Use compiled-in root device. Use serial console. Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted. VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTION VARNAME VDEV element number %d isn't correct VDEV element number %d: VDEV with %d children Verbose countdown. Verify detached signature. Version %u.%u 32-bit CS = 0x%x, len = 0x%x, offset = 0x%x 16-bit CS = 0x%x, len = 0x%x DS = 0x%x, len = 0x%x Virtual device is degraded Virtual device is faulted Virtual device is offline Virtual device is online Virtual device is removed WARNING: no console will be available to OS WARNING: no platform-specific install was performed WARNING: unsupported font feature parameters: %x WIDTHxHEIGHT. Wait for a specified number of seconds. Wait for keypress after every line of output. Warning: Warning: invalid background color `%s' Warning: invalid foreground color `%s' Warning: syntax error (missing slash) in `%s' Wednesday Windows NT/2000/XP (loader) Windows Vista/7 (loader) Write 16-bit VALUE to ADDR. Write 16-bit VALUE to PORT. Write 32-bit VALUE to ADDR. Write 32-bit VALUE to PORT. Write 8-bit VALUE to ADDR. Write 8-bit VALUE to PORT. Write a value to a CPU model specific register. Written SPD bytes: %d B. Xen hypervisor, version %s YUV You need to specify at least one command. You will have to set `SystemPartition' and `OSLoader' manually. You've found a bug Your embedding area is unusually small. core.img won't fit in it. Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Some features are disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later. Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Your core image is too big. Boot as disk is disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later. [--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ... [--force|--bpb] FILE [--md5] PASSWD [FILE] [--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...] [-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...] [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]] [-d] DEVICENAME FILE. [-e|-n] STRING [-f FILE] [-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...] [-f FILE] variable_name [...] [-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME [-h|-p|-r] [FILE] [-l] GRUBUUID [VARNAME] [-l|-h|-a] [FILE ...] [-m (stretch|normal)] FILE [-s POSITION] [-d DEVICE] [-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]] [-s SIZE] FILENAME [-s|--skip-sig] FILE SIGNATURE_FILE [PUBKEY_FILE] [-s|--skip-sig] PUBKEY_FILE [ADDR|comUNIT][,SPEED] [ARG] [CARD [HWADDRESS]] [CARD] [DIR] [ENVVAR=VALUE] [ENVVAR] [KEYSTROKE1] [KEYSTROKE2] ... [LENGTH] [MODULE1 MODULE2 ...] [NUMBER:]VARNAME [NUM] [OPTIONS...] [OPTIONS] [OPTIONS] DISK [OPTIONS] FILE_OR_DEVICE [OPTIONS] FONT_FILES [OPTIONS] [SET1] [SET2] [STRING] [OPTION] SOURCE... [OPTION] [INSTALL_DEVICE] [OPTION]... [MODULES] [OPTION]... [PATH|DEVICE] [OPTS] [PATH] [PATTERN ...] [USERLIST] [VALUE]... [WxH[xD]] [WxH] [[year-]month-day] [hour:minute[:second]] [bus]:[slot][.func] [default=%s] [vendor]:[device] `%s' is miscompiled: its start address is 0x%llx instead of 0x%llx: ld.gold bug? `%s' is not a local disk `cryptomount' command fails: %s `loopback' command fails: %s `nvsetenv' failed. You will have to set `boot-device' variable manually. At the IEEE1275 prompt, type: %s `obppath' not found in parent dirs of `%s', no IEEE1275 name discovery a value was assigned to the argument `%s' while it doesn't require an argument access denied add NOTE segment for CHRP IEEE1275 addr address not found alloc-mem failed assume input is a pxelinux configuration file. assume input is a syslinux configuration file. assume input is an isolinux configuration file. attempt to install to encrypted disk without cryptodisk enabled. Set `%s' in file `%s' attempt to read or write outside of disk `%s' attempt to read or write outside of partition attempt to read past the end of file attempt to seek outside of the file attempting to read the core image `%s' from GRUB attempting to read the core image `%s' from GRUB again available RAM available formats: available targets: bad shim signature bad signature base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, %s base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, type = 0x%x big file signature isn't implemented yet bitmap file `%s' is of unsupported format bless for ppc-based macs bless for x86-based macs blocklist FILE blocklists are incomplete blocklists are invalid blocksize is not divisible by 512 can't break 0 loops can't compress `%s' to `%s' can't determine filesystem on %s can't find command `%s' can't mount encrypted volume `%s': %s can't open `%s': %s can't open file %s, index %d: error %d can't retrieve blocklists can't retrieve blocklists: %s can't set %dx%d font size: Freetype error %d: %s cannot allocate TPM event buffer cannot allocate command buffer cannot close `%s': %s cannot compress the kernel image cannot copy `%s' to `%s': %s cannot delete `%s': %s cannot find EFI directory cannot find a GRUB drive for %s. Check your device.map cannot find a device for %s (is /dev mounted?) cannot find locale `%s' cannot get translator command line for path `%s': %s cannot make temporary directory: %s cannot make temporary file: %s cannot open OS file `%s': %s cannot open `%s': %s cannot open configuration file `%s': %s cannot open directory `%s': %s cannot read `%s' correctly cannot read `%s': %s cannot rename the file %s to %s cannot restore the original directory cannot save the original directory cannot seek `%s': %s cannot stat `%s': %s cannot sync `%s': %s cannot write to CD-ROM cannot write to `%s': %s cannot write to the stdout: %s card not found cat FILE checksum verification failed choose the compression to use for core image cmp FILE LOCAL comUNIT[,SPEED] compare fail at offset %llu compress GRUB files [optional] connection refused connection timeout convert to bold font core image is too big (0x%x > 0x%x) core.img version mismatch couldn't autoconfigure %s couldn't find IEEE1275 device path for %s. You will have to set `boot-device' variable manually couldn't find a necessary member device of multi-device filesystem couldn't find geli consumer couldn't find geom `part' class couldn't open geom couldn't read ELI metadata couldn't retrieve UUID couldn't retrieve geli UUID couldn't retrieve random data couldn't retrieve random data for salt couldn't send network packet cp FILE LOCAL crc FILE cryptographic error number %d current directory of syslinux [default is parent directory of input file]. current directory of syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file]. cygwin_conv_path() failed delete device map if it already exists destination unreachable device count exceeds limit device tree must be supplied (see `devicetree' command) disable hinting disk `%s' not found disk does not exist, so falling back to partition device %s disk module to use (biosdisk or native). This option is only available on BIOS target. disk read fails at offset %lld, length %lld diskboot.img size must be %u bytes do not install bootsector do not probe for filesystems in DEVICE domain name component is too long don't update LED state don't update the `boot-device'/`Boot*' NVRAM variables. This option is only available on EFI and IEEE1275 targets. done efibootmgr failed to register the boot entry: %s embed FILE as a device tree (DTB) embed FILE as a memdisk image Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied previously, but the prefix itself can be overridden by later options embed FILE as an early config embed FILE as public key for signature checking embed a specific DTB embedding is not possible, but this is required for RAID and LVM install embedding is not possible, but this is required for cross-disk install enable ARCS (big-endian mips machines, mostly SGI) boot. Disables HFS+, APM, sparc64 and boot as disk image for i386-pc enable sparc boot. Disables HFS+, APM, ARCS and boot as disk image for i386-pc enabling %s support ... enter: boot, `e': options, `c': cmd-line environment block too small error: %s. expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory failed to copy Grub to the PReP partition failed to get FDT failed to get canonical path of `%s' failed to read the sectors of the core image failure reading sector 0x%llx from `%s' failure to read password failure writing sector 0x%llx to `%s' false faulty RAM (BadRAM) file `%s' is too big file `%s' not found filename expected filename or tempo and notes expected filesystem `%s' does not support labels filesystem `%s' doesn't support blocklists filesystem on %s is neither HFS nor HFS+ firmware image is too big force autohint four arguments expected free-mem failed fwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own risk generate an image in FORMAT given argument is a system device, not a path grub-mkimage is compiled without XZ support grub> hex FILE ignore bitmap strikes when loading incorrect terminal dimensions specification initrd already loaded install FONTS [default=%s] install GRUB for TARGET platform [default=%s]; available targets: %s install GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory install THEMES [default=%s] install device isn't specified install even if problems are detected install only LOCALES [default=all] install only MODULES and their dependencies [default=all] interpret is not supported invalid DHCP option code invalid PBKDF2 password invalid arch-dependent ELF magic invalid arch-independent ELF magic invalid argument invalid block size invalid color specification `%s' invalid device tree invalid environment block invalid file name `%s' invalid font range invalid line format: %s invalid modinfo file `%s' invalid parameter %s invalid skip value %lld invalid variable name `%s' invalid video mode specification `%s' invalid zImage invalid zero blocksize ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s ioctl GET_DISK_INFO error: %s ioctl RAID_VERSION error: %s kernel image is too big (0x%x > 0x%x) list network addresses list network cards list network routes ls PATH lzop file corrupted make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes. missing `%c' symbol missing mandatory option for `%s' module `%s' isn't loaded module isn't loaded name need an image and mountpoint no APM found no DHCP info found no DHCP option %u found no DHCP options found no DNS record found no DNS reply received no DNS servers configured no EFI routines are available for your platform no EFI routines are available when running in BIOS mode no IEEE1275 routines are available for your platform no SGI routines are available for your platform no `/' in canonical filename no command is specified no compression is available for your platform no decryption key available no hints available for your platform. Expect reduced performance no media in `%s' no network card found no random number generator is available for your OS no server is specified no such partition no suitable video mode found no symbol table no terminal specified no terminator in the core image non-sector-aligned data is found in the core file not a directory not a primary partition not a regular file not in function body one argument expected only ipv4 only ipv6 other software is using the embedding area, and there is not enough room for core.img. Such software is often trying to store data in a way that avoids detection. We recommend you investigate out of memory output a generated image to FILE [default=stdout] output file must be specified output generated config to FILE [default=stdout] overflow is detected passwords don't match perform a DHCP autoconfiguration perform a bootp autoconfiguration persistent RAM persistent RAM (legacy) physical volume %s not found plain image kernel not supported - rebuild with CONFIG_(U)EFI_STUB enabled pre-load specified modules MODULES prefer ipv4 prefer ipv6 premature end of file premature end of file %s press CapsLock key press Insert key press NumLock key press ScrollLock key press SysRq press left alt press left ctrl press left shift press right alt press right ctrl press right shift print TARGET print the version information and exit print this message and exit print verbose messages. public key %08x not found read error at offset %llu: %s read text from FILE. relative subdirectory on network server relocation 0x%x is not implemented yet reserved RAM retrieve DHCP option and save it into VAR. If VAR is - then print the value. root directory as it will be seen on runtime [default=/]. root directory of TFTP server root directory of the syslinux disk [default=/]. route loop detected save ROM images in DIR [optional] save output in FILE [required] select face index separate items in output using ASCII NUL characters serial port `%s' isn't found set [NAME=VALUE ...] set capslock mode set font ascent set font descent set font family name set font range set font size set input filename for 32-bit part. set input filename for 64-bit part. set input filename. Default is STDIN set insert mode set numlock mode set output filename. Default is STDOUT set pause mode set prefix directory set scrolllock mode set the label to render size stretch|normal symbol `%s' not found temporary terminal %s isn't found or it's not handled by terminfo terminal `%s' isn't found the ID of bootloader. This option is only available on EFI and Macs. the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd to clear it: `%s' the argument `%s' requires an integer the chosen partition is not a PReP partition the device.map entry `%s' is invalid. Ignoring it. Please correct or delete your device.map the drive %s is defined multiple times in the device map %s the drive name `%s' in device.map is incorrect. Using %s instead. Please use the form [hfc]d[0-9]* (E.g. `hd0' or `cd') the first sector of the core file is not sector-aligned the installation device is removable. This option is only available on EFI. the partition type 0x%x isn't valid the sectors of the core file are too fragmented the size of `%s' is not %u the size of `%s' is too large the size of `%s' is too small this ELF file is not of the right type this GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possible this LDM has no Embedding Partition; embedding won't be possible this msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be possible three arguments expected time out opening `%s' timeout reading `%s' timeout: could not resolve hardware address too deep nesting of symlinks translator `%s' for path `%s' has several non-option words, at least `%s' and `%s' translator `%s' for path `%s' is given only options, cannot find device part translator command line is empty for path `%s' two arguments expected type unable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performed unaligned device size unexpected EFI error unexpected end of file unknown argument `%s' unknown compression %d unknown device type %s unknown filesystem unknown kind of RAID device `%s' unknown target format %s unknown target format %s unknown terminfo type `%s' unrecognised DHCP option format specification `%s' unrecognised network address `%s' unrecognised network interface `%s' unrecognized number unresolvable address %s unset [NAME ...] unsupported HTTP error %d: %s unsupported HTTP response unsupported RAID version: %d.%d unsupported gzip format unsupported instruction unsupported platform %s unsupported serial port flow control unsupported serial port parity unsupported serial port speed unsupported serial port stop bits number unsupported serial port word length use COLOR for background use COLOR for label use COLOR for label background use COLOR for text use DIR as the EFI System Partition root. use DIR for PPC MAC install. use FILE as font (PF2). use FILE as font for label use FILE as memdisk use FILE as the boot image [default=%s] use FILE as the core image [default=%s] use FILE as the device map [default=%s] use FILE as xorriso [optional] use GRUB files in the directory DIR [default=%s] use STRING as product name use STRING as product version use identifier file even if UUID is available use images and modules under DIR [default=%s/<platform>] use themes under DIR [default=%s] use translations under DIR [default=%s] variable `%s' isn't set verification requested but nobody cares: %s visually-ordered UTF-8 wait until a debugger will attach will not proceed with blocklists write output to FILE [default=stdout]. wrong ELI magic or version xnu_uuid DEVICE xorriso not found xz file corrupted or unsupported block options you can't delete this address you need to load the Xen Hypervisor first you need to load the kernel first your BIOS Boot Partition is too small; embedding won't be possible your LDM Embedding Partition is too small; embedding won't be possible your core.img is unusually large. It won't fit in the embedding area your embedding area is unusually small. core.img won't fit in it. Project-Id-Version: grub 2.04-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200 PO-Revision-Date: 2019-11-23 22:56+0100 Last-Translator: BalĂĄzs Ăr <ur.balazs@fsf.hu> Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net> Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Lokalize 19.04.3 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); összes memĂłria: %d KiB Nem Ă©rhetĆ el elsĆdleges mĂłd ElsĆdleges mĂłd: %ux%u EDID ellenĆrzĆösszeg Ă©rvĂ©nytelen EDID verziĂł: %u.%u A videoadapter elĆkĂ©szĂtĂ©se meghiĂșsult Nincs elĂ©rhetĆ informĂĄciĂł VBE info: verziĂł: %d.%d OEM szoftver rev: %d.%d (bal szĂ©lsĆ) (közĂ©psĆ) (jobb szĂ©lsĆ) - PartĂciĂł kezdete: %llu%sKiB - SzektormĂ©ret: %uB - Teljes mĂ©ret: %llu%sKiB - Teljes mĂ©ret ismeretlen %dmp %dmp van hĂĄtra. %s Ășgy tƱnik, hogy %s fĂĄjlrendszert tartalmaz, amely nem tart fenn helyet a DOS-stĂlusĂș rendszerindĂtĂĄsnak. A GRUB oda telepĂtĂ©se a FĂJLRENDSZER MEGSEMMISĂLĂSĂT okozhatja, ha a grub-setup Ă©rtĂ©kes adatokat Ăr felĂŒl (a --skip-fs-probe kihagyja ezt az ellenĆrzĂ©st, sajĂĄt felelĆssĂ©gre hasznĂĄlja). %s Ășgy tƱnik, hogy %s partĂciĂł-tĂ©rkĂ©pet Ă©s LDM-et tartalmaz, amely nem biztonsĂĄgos kombinĂĄciĂłkĂ©nt ismert. A GRUB oda telepĂtĂ©se a FĂJLRENDSZER MEGSEMMISĂLĂSĂT okozhatja, ha a grub-setup Ă©rtĂ©kes adatokat Ăr felĂŒl (a --skip-fs-probe kihagyja ezt az ellenĆrzĂ©st, sajĂĄt felelĆssĂ©gre hasznĂĄlja). %s Ășgy tƱnik, hogy %s partĂciĂł-tĂ©rkĂ©pet tartalmaz, amely nem tart fenn helyet a DOS-stĂlusĂș rendszerindĂtĂĄsnak. A GRUB oda telepĂtĂ©se a FĂJLRENDSZER MEGSEMMISĂLĂSĂT okozhatja, ha a grub-setup Ă©rtĂ©kes adatokat Ăr felĂŒl (a --skip-fs-probe kihagyja ezt az ellenĆrzĂ©st, sajĂĄt felelĆssĂ©gre hasznĂĄlja). %s nem tĂĄmogatja az UUID-kat %s nem lĂ©tezik. Adja meg a --target vagy --directory kapcsolĂłkat. a(z) %s nem EFI partĂciĂłnak nĂ©z ki. A(z) %s elĆĂĄllĂt egy billentyƱzet-kiosztĂĄst a GRUB-hoz a ckbcomp hasznĂĄlatĂĄval\n %s elavult. HasznĂĄlja helyette a gfxpayload=%s beĂĄllĂtĂĄst a linux parancs elĆtt. %s elavult. A(z) %d VGA mĂłd nem azonosĂthatĂł. HasznĂĄlja helyette a gfxpayload=SZĂLESSĂGxMAGASSĂG[xMĂLYSĂG] beĂĄllĂtĂĄst a linux parancs elĆtt. A(z) %s rendszert mĂ©g nem tĂĄmogatja a grub-mkconfig.\n %s, Hurd %s verziĂłval %s, Hurd %s verziĂłval (helyreĂĄllĂtĂĄsi mĂłd) %s, Linux %s verziĂłval %s, Linux %s verziĂłval (helyreĂĄllĂtĂĄsi mĂłd) %s, Xen %s Ă©s Linux %s verziĂłval %s, Xen %s Ă©s Linux %s verziĂłval (helyreĂĄllĂtĂĄsi mĂłd) %s, Xen hypervisorral %s, kFreeBSD %s verziĂłval %s, kFreeBSD %s verziĂłval (helyreĂĄllĂtĂĄsi mĂłd) %s, %s kernellel (%s közvetĂtĂ©sĂ©vel) %s, %s kernellel (%s közvetĂtĂ©sĂ©vel, helyreĂĄllĂtĂĄsi mĂłd) %s: HASH ELTĂRĂS %s: nem talĂĄlhatĂł.\n %s: OK %s: OLVASĂSI HIBA %s: Ezt rendszergazdakĂ©nt kell futtatnia\n %s: hiba: %s: info: %s: nem talĂĄlhatĂł %s: a kapcsolĂł egy argumentumot igĂ©nyel -- â%sâ\n %s: figyelmeztetĂ©s: (32-bit) (64-bit) (ezen: %s) - CĂmke: â%sâ - UtolsĂł mĂłdosĂtĂĄs ideje: %d-%02d-%02d %02d.%02d.%02d %s --TOVĂBB-- --ppc ĂTVONAL|--x86 FĂJL -h HASH [-c FĂJL [-p ELĆTAG]] [FĂJL1 [FĂJL2 âŠ]] -l | -r | [-s] grubeszköz oslemez. ,5 a 16-bites vĂ©dett felĂŒlet tĂĄmogatott a 16-bites vĂ©dett felĂŒlet nem tĂĄmogatott a 32-bites vĂ©dett felĂŒlet tĂĄmogatott a 32-bites vĂ©dett felĂŒlet nem tĂĄmogatott =VAL > ACPI nem illĂ©kony tĂĄrolĂł RAM ACPI visszanyerhetĆ RAM ACPI leĂĄllĂtĂĄs nem sikerĂŒlt CĂM CĂM ĂRTĂK CĂM ĂRTĂK [MASZK] CĂM [MĂRET] CĂM1,MASZK1[,CĂM2,MASZK2[,âŠ]] CĂM DNSKISZOLGĂLĂ APM letiltva APM szabad APM engedĂ©lyezve APM elfoglalt ASCII DOS-stĂlusĂș CR/NL sorvĂ©gek elfogadĂĄsa. AktĂv beviteli terminĂĄlok: AktĂv kimeneti terminĂĄlok: Adapter â%sâ: A NYILVĂNOS_KULCS_FĂJL hozzĂĄadĂĄsa a megbĂzhatĂł kulcsokhoz. Egy DNS kiszolgĂĄlĂł hozzĂĄadĂĄsa Egy hĂĄlĂłzati cĂm hozzĂĄadĂĄsa. Egy hĂĄlĂłzati Ășt hozzĂĄadĂĄsa. SpeciĂĄlis beĂĄllĂtĂĄsok ehhez: %s SpeciĂĄlis beĂĄllĂtĂĄsok ehhez: %s (Xen hypervisorral) MegszakĂtĂĄs engedĂ©lyezĂ©se az ESC hasznĂĄlatĂĄval. FĂĄjlnĂ©v bekĂ©rĂ©se, amelybĆl Ășjra kell indulni. A feltĂ©telezett bemenet hex. A feltĂ©telezett bemenet jelszĂł. A feltĂ©telezett bemenet nyers. KĂsĂ©rlet a mesterkulcs visszafejtĂ©sĂ©re⊠KĂsĂ©rlet a GRUB telepĂtĂ©sĂ©re több partĂciĂłcĂmkĂ©vel vagy partĂciĂłcĂmkĂ©vel Ă©s fĂĄjlrendszerrel egyarĂĄnt rendelkezĆ lemezre. Ez mĂ©g nem tĂĄmogatott. KĂsĂ©rlet a GRUB telepĂtĂ©sĂ©re több partĂciĂłcĂmkĂ©vel rendelkezĆ lemezre. Ez mĂ©g nem tĂĄmogatott. KĂsĂ©rlet a GRUB telepĂtĂ©sĂ©re partĂciĂłk nĂ©lkĂŒli lemezre vagy partĂciĂłra. Ez egy ROSSZ ötlet. ElĂ©rhetĆ beviteli terminĂĄlok: ElĂ©rhetĆ kimeneti terminĂĄlok: B B/s BIOS_DUMP [INT10_DUMP] BLOKK BĂJT:BIT HĂĄttĂ©rkĂ©p mĂłd. A hash-lista alapkönyvtĂĄra. PPC mac-ek HFS vagy HFS+ partĂciĂłjĂĄnak bless KĂNYVTĂRA. Intel mac-ek HFS vagy HFS+ partĂciĂłjĂĄnak bless FĂJLJA. BIOS-alapĂș rendszer indĂtĂĄsa. OperĂĄciĂłs rendszer elindĂtĂĄsa. IndĂtĂĄs egy felhasznĂĄlĂłs mĂłdban. IndĂtĂĄs hibakeresĂ©si ĂŒzenetekkel. IndĂtĂĄs rĂ©szletes ĂŒzenetekkel. â%sâ indĂtĂĄsa Parancslista indĂtĂĄsa IndĂtĂĄs vak mĂłdban RendszerindĂtĂł Ăștvonal: %s RendszerindĂtĂł Ăștvonal: nem Ă©rhetĆ el TörĂ©spont a GDB-be CGA SZĂN PARANCS [ARGUMENTUMOK] a CPU ĂŒresjĂĄrat nem lassĂtja le a processzort a CPU ĂŒresjĂĄrat lelassĂtja a processzort CS5536 itt: %d:%d.%d Nem lehet lĂ©trehozni a fĂĄjlt: %s Nem sikerĂŒlt engedĂ©lyezni a ROM terĂŒletet. BeĂĄllĂtott eszközök mĂłdosĂtĂĄsa. PartĂciĂłtĂpus mĂłdosĂtĂĄsa Alt billentyƱ ellenĆrzĂ©se. Control billentyƱ ellenĆrzĂ©se. Shift billentyƱ ellenĆrzĂ©se. CPU szolgĂĄltatĂĄsainak ellenĆrzĂ©se. A fĂĄjlok hash-einek ellenĆrzĂ©se a hash-lista FĂJLLAL. EllenĆrzĂ©s, hogy a CPU tĂĄmogatja-e a 64-bites (hosszĂș) mĂłdot (alapĂ©rtelmezett). EllenĆrzĂ©s, hogy a CPU tĂĄmogatja-e a fizikai cĂmkiterjesztĂ©st (PAE). EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL indĂthatĂł-e i386 PAE Xen nem kivĂĄltsĂĄgos vendĂ©gkernelkĂ©nt EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL indĂthatĂł-e x86_64 Xen nem kivĂĄltsĂĄgos vendĂ©gkernelkĂ©nt EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL hasznĂĄlhatĂł-e Xen x86 kivĂĄltsĂĄgos vendĂ©gkernelkĂ©nt EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL hasznĂĄlhatĂł-e x86 multiboot kernelkĂ©nt EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL hasznĂĄlhatĂł-e x86 multiboot2 kernelkĂ©nt EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL ARM EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL ARM Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL ARM64 EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL ARM64 Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL BIOS bootsector EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL IA64 EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL IA64 Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL MIPS Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL MIPSEL Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL POWERPC Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL RISC-V 64 bites EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL RISC-V 64 bites EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL SPARC64 Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL XNU (Mac OS X kernel) hibernĂĄlt lemezkĂ©p EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL hibernĂĄlt ĂĄllapotban lĂ©vĆ hiberfil.sys EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL i386 XNU (Mac OS X kernel) EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL i386 kFreeBSD EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL i386 kNetBSD EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL egy megadott tĂpusĂș. EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86 Linux EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86 Linux 32-bites protokoll tĂĄmogatĂĄssal EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL kFreeBSD EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86 kNetBSD EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86_64 EFI-fĂĄjl EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86_64 XNU (Mac OS X kernel) EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86_64 kFreeBSD EllenĆrzĂ©s, hogy a FĂJL x86_64 kNetBSD BillentyƱmĂłdosĂtĂł ĂĄllapotĂĄnak ellenĆrzĂ©se. EllenĆrzĂ©s, hogy a felhasznĂĄlĂł rajta van-e a FELHASZNĂLĂLISTĂN. EllenĆrzi a GRUB parancsfĂĄjl beĂĄllĂtĂłfĂĄjljĂĄnak szintaktikai hibĂĄit. Bit törlĂ©se a CMOS BĂJT:BIT helyĂ©n. A kĂ©pernyĆ törlĂ©se. AktĂv jelzĆ törölve ezen: %d. A parancs sikertelen Parancsok: A FĂJL összehasonlĂtĂĄsa a HELYI helyi fĂĄjllal. A(z) â%sâ fĂĄjl összehasonlĂtĂĄsa ezzel: â%sâ: KĂ©t fĂĄjl összehasonlĂtĂĄsa. Az eszköz XNU UUID-jĂĄnak kiszĂĄmĂtĂĄsa. Hash ellenĆrzĆösszeg kiszĂĄmolĂĄsa vagy ellenĆrzĂ©se. Soros port beĂĄllĂtĂĄsa. Ciklusok folytatĂĄsa A gyakori betƱfĂĄjl formĂĄtumok ĂĄtalakĂtĂĄsa PF2 formĂĄtumra A FĂJL ĂĄtmĂĄsolĂĄsa a HELYI helyi fĂĄjlba. A FĂJL ĂĄtmĂĄsolĂĄsa a szabvĂĄnyos kimenetre. Nem talĂĄlhatĂł az FPSWA meghajtĂł Nem talĂĄlhatĂł szabad BootNNNN tĂĄrolĂłhely Nem talĂĄlhatĂł a(z) â%sâ fizikai kötet. NĂ©hĂĄny modul hiĂĄnyozhat a mag lemezkĂ©pbĆl. Az sha256 betöltĂ©se nem sikerĂŒlt Az sha512 betöltĂ©se nem sikerĂŒlt BIOS-szerƱ szerkezetek lĂ©trehozĂĄsa a meglĂ©vĆ operĂĄciĂłs rendszerekkel valĂł visszafelĂ© kompatibilitĂĄshoz. Ăres környezetblokk-fĂĄjl lĂ©trehozĂĄsa. Jelenlegi terminfo tĂpusok: ESZKĂZ ESZKĂZ [PARTĂCIĂ[+/-[TĂPUS]]] ⊠Az ESZKĂZNEK OS eszköznek kell lennie (pĂ©ldĂĄul /dev/sda). ESZKĂZNĂV KVT KĂNYVTĂR [OSCsomagSzĂŒksĂ©ges] DNSKISZOLGĂLĂ HibakeresĂ©si eszköz a fĂĄjlrendszer-illesztĆprogramhoz. MemĂłriaterĂŒletek hibĂĄssĂĄ nyilvĂĄnĂtĂĄsa (badram). A kibontĂł tĂșl nagy Az alapĂ©rtelmezett kiszolgĂĄlĂł: ${net_default_server} Egy menĂŒbejegyzĂ©s meghatĂĄrozĂĄsa. Egy almenĂŒ meghatĂĄrozĂĄsa. Egy hĂĄlĂłzati cĂm törlĂ©se. Egy hĂĄlĂłzati Ășt törlĂ©se. A megadott visszacsatolĂĄsi meghajtĂł törlĂ©se. VĂĄltozĂłk törlĂ©se. MeghajtĂł meghatĂĄrozĂĄsa. FĂĄjlrendszer UUID meghatĂĄrozĂĄsa. FĂĄjlrendszer cĂmkĂ©jĂ©nek meghatĂĄrozĂĄsa. FĂĄjlrendszer tĂpusĂĄnak meghatĂĄrozĂĄsa. PartĂciĂłtĂ©rkĂ©p tĂpusĂĄnak meghatĂĄrozĂĄsa. %s eszköz: Eszköz-azonosĂtĂł: %s Eszköz-azonosĂtĂł: nem Ă©rhetĆ el Közvetlen szĂn, maszk: %d/%d/%d/%d pozĂciĂł: %d/%d/%d/%d ACPI letiltĂĄsa. SMP letiltĂĄsa. Minden indĂtĂĄsi kimenet letiltĂĄsa. SMART letiltĂĄsa/engedĂ©lyezĂ©se (0/1). A helytelenĂŒl egymĂĄsba ĂĄgyazott partĂciĂłk eldobĂĄsa (%s,%s,%s%d) LemezgyorsĂtĂł statisztika: talĂĄlatok = %lu (%lu.%02lu%%), mulasztĂĄsok = %lu A lemezszĂĄmnak meg kell elĆznie a lemezek listĂĄjĂĄt. FPSWA verziĂł megjelenĂtĂ©se. A SMART egĂ©szsĂ©gi ĂĄllapot megjelenĂtĂ©se. Egy sornyi szöveg megjelenĂtĂ©se. A FĂJL blokklistĂĄjĂĄnak megjelenĂtĂ©se. Kimenet megjelenĂtĂ©se minden konzolon. Energia mĂłd megjelenĂtĂ©se. A parancs hasznĂĄlatĂĄnak megjelenĂtĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s. Ezen sĂșgĂł megjelenĂtĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s. AktuĂĄlis dĂĄtum Ă©s idĆ megjelenĂtĂ©se/beĂĄllĂtĂĄsa. Ne alkalmazzon semmilyen reed-solomon kĂłdot a core.img beĂĄgyazĂĄsakor. Ez a lehetĆsĂ©g csak x86 BIOS cĂ©loknĂĄl Ă©rhetĆ el. Ne Ărja ki a zĂĄrĂł Ășj sort. Ne Ărjon ki ĂŒzeneteket. Ne vizsgĂĄlja meg a hajlĂ©konylemez-meghajtĂłkat. Ne hasznĂĄlja az APM-et a szĂĄmĂtĂłgĂ©p leĂĄllĂtĂĄsĂĄra. Nem csinĂĄl semmit, sikeresen. Nem csinĂĄl semmit, sikertelenĂŒl. Ne jelenĂtsen meg rendszerindĂtĂĄsi diagnosztikai ĂŒzeneteket. Ne töltse be a vesszĆkkel elvĂĄlasztott listĂĄn megadott gazdatĂĄblĂĄzatokat. Ne induljon Ășjra, csak ĂĄlljon le. Ne ĂĄlljon meg az elsĆ hiba utĂĄn. Ne frissĂtse az EBDA-t. Egyes BIOS-ok esetĂ©n hibĂĄkat vagy fagyĂĄsokat javĂthat, de hatĂĄstalan, ha az OS nem fogadja az RSDP-t a GRUB-bĂłl. az EFI rendszerbetöltĆ-azonosĂtĂł nincs megadva. KĂRNYVĂLT KĂRNYVĂLT [KĂRNYVĂLT] ⊠HIBA: nem talĂĄlhatĂł Ă©rvĂ©nyes billentyƱzet-kiosztĂĄs. EllenĆrizze a bemenetet. Az ESC mindig kilĂ©p. KIFEJEZĂS KIFEJEZĂS ] Eltelt idĆ: %d.%03d mp Eltelt idĆ: %d.%03d mĂĄsodperc BeĂĄgyazĂĄs nem lehetsĂ©ges. A GRUB ezen telepĂtĂ©s sorĂĄn kizĂĄrĂłlag blokklistĂĄk segĂtsĂ©gĂ©vel telepĂŒlhet, viszont a blokklistĂĄk NEM MEGBĂZHATĂAK Ă©s hasznĂĄlatuk nem javallott. Egy gombnyomĂĄs-sorozat emulĂĄlĂĄsa Visszaper fedĂ©sek Ă©rtelmezĂ©sĂ©nek engedĂ©lyezĂ©se. RTS/CTS engedĂ©lyezĂ©se/letiltĂĄsa. Adja meg a ZFS jelszĂłt: IndĂtĂĄskor belĂ©pĂ©s a KDB-be. BelĂ©pĂ©s a normĂĄl mĂłdba. Adja meg a jelszĂłt ehhez: %s%s%s (%s): Adja meg a jelszĂłt: Adja meg a felhasznĂĄlĂłnevet: Hiba a parancssori argumentumok feldolgozĂĄsakor Egy kifejezĂ©s kiĂ©rtĂ©kelĂ©se. Argumentumok kiĂ©rtĂ©kelĂ©se GRUB parancsokkĂ©nt A syslinux beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa Ășj környezetben A syslinux beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa Ășj környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel A syslinux beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa ugyanabban a környezetben A syslinux beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa ugyanabban a környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel KilĂ©pĂ©s meghiĂșsult KilĂ©pĂ©s a GRUB-bĂłl. KilĂ©pĂ©s ciklusokbĂłl KilĂ©pĂ©s a normĂĄl mĂłdbĂłl. VĂĄltozĂłk exportĂĄlĂĄsa. Az 1-es verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok exportĂĄlĂĄsa az operĂĄciĂłs rendszernek. A 2-es Ă©s 3-as verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok exportĂĄlĂĄsa az operĂĄciĂłs rendszernek. FĂJL FĂJL [ARG âŠ] FĂJL [ARGOKâŠ] FĂJL | ĂTEM [MAGASSĂG1 HOSSZ1] [MAGASSĂG2 HOSSZ2] ⊠FĂJL⊠FĂJL1 FĂJL2 FĂJLNĂV PARANCS FĂJLRENDSZER [VĂLTOZĂ] FĂJL|prompt BETĆ°K FORMĂTUM Az FPSWA protokoll nem volt kĂ©pes megtalĂĄlni a csatolĂłt FPSWA kiadĂĄs: %x TĂL-IG[,TĂL-IG] ETTĆL[K|M|G] EDDIG[K|M|G] FT_Init_FreeType meghiĂșsult Az alapĂ©rtelmezett Ă©s a tartalĂ©k bejegyzĂ©sek indĂtĂĄsa is sikertelen. A âdevice-mapperâ fa elĆĂĄllĂtĂĄsa sikertelen VisszavĂĄltĂĄs erre: â%sâ FĂĄjlmĂ©ret: %s A(z) â%sâ fĂĄjlrendszer nem tĂĄmogatja a beĂĄgyazĂĄst A fĂĄjlok eltĂ©rĆk a(z) %llu eltolĂĄsnĂĄl: 0x%x [%s], 0x%x [%s] A fĂĄjlok mĂ©rete eltĂ©r: %llu [%s], %llu [%s] A fĂĄjlrendszer nem hozzĂĄfĂ©rhetĆ FĂĄjlrendszer tĂpusa: %s A GPT meghajtĂł ESZKĂZĂNEK feltöltĂ©se hibrid MBR-el. A megadott partĂciĂłk rĂ©szei lesznek a hibrid MBR-nek. Maximum 3 partĂciĂł engedĂ©lyezett. A TĂPUS egy MBR tĂpus. A + jelzi, hogy az adott partĂciĂł aktĂv. Egyszerre csak egy partĂciĂł lehet aktĂv. EFI-emulĂĄtor betöltĂ©sĂ©nek befejezĂ©se. ElsĆnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg ARC-n fut. Ha a TIPP vesszĆre vĂ©gzĆdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂciĂłkat is. ElsĆnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg BIOS-on fut. Ha a TIPP vesszĆre vĂ©gzĆdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂciĂłkat is. ElsĆnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg EFI-n fut. Ha a TIPP vesszĆre vĂ©gzĆdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂciĂłkat is. ElsĆnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg IEEE1275-ön fut. Ha a TIPP vesszĆre vĂ©gzĆdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂciĂłkat is. ElsĆnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha a közvetlen hardverhozzĂĄfĂ©rĂ©s tĂĄmogatva van. Ha a TIPP vesszĆre vĂ©gzĆdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂciĂłkat is. ElsĆnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt. Ha a TIPP vesszĆre vĂ©gzĆdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂciĂłkat is. VideoproblĂ©ma javĂtĂĄsa. MegtalĂĄlt %s ezen: %s (%s)\n MegtalĂĄlt %s ezen: %s\n MegtalĂĄlt GNU Mach: %s MegtalĂĄlt Hurd modul: %s MegtalĂĄlt NetBSD kernel: %s\n MegtalĂĄlt hĂĄttĂ©r: %s\n MegtalĂĄlt initrd lemezkĂ©p: %s\n MegtalĂĄlt kernelmodul könyvtĂĄr: %s\n MegtalĂĄlt FreeBSD kernel: %s\n MegtalĂĄlt linux lemezkĂ©p: %s\n MegtalĂĄlt tĂ©ma: %s\n Freetype hiba (%d) a 0x%x glyph betöltĂ©sekor ehhez: U+0x%x%s Az ATA biztonsĂĄgi beĂĄllĂtĂĄsok fagyasztĂĄsa az ĂșjraindĂtĂĄsig. PĂ©ntek G GNU GRUB %s verziĂł GRUB rendszerindĂtĂĄsi menĂŒ A GRUB mĂ©g nem tudja, hogy hogyan kell ezt a gĂ©pet leĂĄllĂtani! GRUB emulĂĄtor. GRUBESZKĂZ=PLAN9ESZKĂZ GRUB billentyƱzet-kiosztĂĄs elĆĂĄllĂtĂĄsa a Linux konzolrĂłl. PBKDF2 jelszĂł hash elĆĂĄllĂtĂĄsa. Egy GRUB beĂĄllĂtĂłfĂĄjl elĆĂĄllĂtĂĄsa Egy egyedĂŒlĂĄllĂł (minden modult tartalmazĂł) lemezkĂ©p elĆĂĄllĂtĂĄsa a kijelölt formĂĄtumban Egy indĂthatĂł CD/USB/floppy lemezkĂ©pet ĂĄllĂt elĆ. A program kapcsolĂłitĂłl eltĂ©rĆ argumentumok ĂĄt lesznek adva a xorriso programnak, Ă©s forrĂĄsfĂĄjlok, forrĂĄskönyvtĂĄrak vagy a(z) â%sâ kimenete ĂĄltal listĂĄzott mkisofs kapcsolĂłk bĂĄrmelyikĂ©nek jelzĂ©se. GRUB beĂĄllĂtĂłfĂĄjl elĆĂĄllĂtĂĄsa⊠A FĂJL crc32 ellenĆrzĆ-összegĂ©nek lekĂ©rĂ©se. LemezgyorsĂtĂł informĂĄciĂłk lekĂ©rĂ©se. ATA lemezparamĂ©terek lekĂ©rĂ©se/beĂĄllĂtĂĄsa. GiB GiB/s 32-bites Ă©s 64-bites binĂĄrisok ragasztĂĄsa egyetlen univerzĂĄlis Apple-be. Graft pont szintaxis (pĂ©ldĂĄul /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) elfogadott HASH TIPP A rendszer leĂĄllĂtĂĄsa, ha lehet, akkor APM hasznĂĄlatĂĄval. LeĂĄllĂtja a szĂĄmĂtĂłgĂ©pet. Ez a parancs nem mƱködik minden firmware-megvalĂłsĂtĂĄson. N bĂĄjt kezelĂ©se a kimeneti fĂĄjlban. HellĂł, vilĂĄg Hercules VĂ©letlenszerƱ adatok hexdumpja. AZONOSĂTĂ KĂPFĂJL1 [KĂPFĂJL2 âŠ] CSATOLĂSI_PONT KĂP_ĂTVONAL PARANCSOK A TELEPĂTĂSI_ESZKĂZNEK rendszereszköz fĂĄjlnĂ©vnek kell lennie. A(z) %s ĂĄtmĂĄsolja a GRUB lemezkĂ©peket ebbe: %s. NĂ©hĂĄny platformon a indĂtĂĄsi szektorba is telepĂtheti a GRUB-ot. Ha a FĂJLNĂV â-â, akkor az alapĂ©rtelmezett %s Ă©rtĂ©k lesz hasznĂĄlva. Nincs âdeleteâ parancs, ha az egĂ©sz környezetblokkot törölni szeretnĂ©, hasznĂĄlja az ârm %sâ parancsot. A FĂJLBAN tĂĄrolt ZFS csomagolĂłkulcs importĂĄlĂĄsa. Helytelen VDEV Helytelen virtuĂĄlis eszköz: tĂpus nem Ă©rhetĆ el Modul behelyezĂ©se. GRUB telepĂtĂ©se a meghajtĂłjĂĄra. A telepĂtĂ©s befejezĆdött. Nem jelentettek hibĂĄt. TelepĂtĂ©s a(z) %s platformhoz. Nincs megfelelĆ jogosultsĂĄg a firmware hozzĂĄfĂ©rĂ©sĂ©hez, BIOS feltĂ©telezve ĂrvĂ©nytelen parancs: %s. ĂrvĂ©nytelen eszköz: â%sâ. ĂrvĂ©nytelen lemezszĂĄm. ĂrvĂ©nytelen paramĂ©ter ĂrvĂ©nytelen ĂŒtem itt: %s FelhasznĂĄlĂłi beĂĄllĂtĂĄsirĂĄnyĂtĂĄs hĂvĂĄsa. K KERNEL ARGS BILLENTYĆ°ZETGOMB BillentyƱzetgomb ezen bejegyzĂ©s gyors indĂtĂĄsĂĄhoz. KiB KiB/s TERĂLETI_BEĂLLĂTĂSOK LevĂ©l virtuĂĄlis eszköz (fĂĄjl vagy lemez) Az örökölt âaskâ paramĂ©ter többĂ© nem tĂĄmogatott. JelmagyarĂĄzat: maszk/pozĂciĂł=vörös/zöld/kĂ©k/foglalt Az elĆĂĄllĂtott hash hossza A sĂł hossza a Linux mĂ©g nem tĂĄmogatott DNS kiszolgĂĄlĂłk felsorolĂĄsa PCI eszközök felsorolĂĄsa. Xen tĂĄrolĂł felsorolĂĄsa. Minden fĂĄjl felsorolĂĄsa. ElĂ©rhetĆ videomĂłdok felsorolĂĄsa. Ha meg van adva felbontĂĄs, akkor csak az arra illeszkedĆ mĂłdok felsorolĂĄsa. MagindĂtĂĄsi tĂĄblĂĄzatok listĂĄzĂĄsa. Eszközök Ă©s fĂĄjlok felsorolĂĄsa. Eszközök vagy fĂĄjlok felsorolĂĄsa. Eszközök felsorolĂĄsa. FĂĄjlok felsorolĂĄsa az ĂTVONALON. A firmware ĂĄltal biztosĂtott memĂłriatĂ©rkĂ©p kiĂrĂĄsa. A tĂĄmogatott videomĂłdok listĂĄja: FelhasznĂĄlĂłk listĂĄja, akiknek engedĂ©lyezett ezen bejegyzĂ©s indĂtĂĄsa. Bemeneti terminĂĄl felsorolĂĄsa vagy kivĂĄlasztĂĄsa. Kimeneti terminĂĄl felsorolĂĄsa vagy kivĂĄlasztĂĄsa. A jelenlegi vĂĄltozĂłk felsorolĂĄsa. Betöltött betƱkĂ©szletek felsorolĂĄsa. VĂĄltozĂłk felsorolĂĄsa a környezeti blokkfĂĄjlbĂłl. 64-bites XNU rendszerkĂ©p betöltĂ©se. BIOS-kiĂratĂĄs betöltĂ©se. DTB fĂĄjl betöltĂ©se. FreeBSD környezet betöltĂ©se. FreeBSD kernelmodul betöltĂ©se (ELF). FreeBSD kernelmodul betöltĂ©se. FreeDOS kernel.sys betöltĂ©se. Linux betöltĂ©se. NTLDR vagy BootMGR betöltĂ©se. NetBSD kernelmodul (ELF) betöltĂ©se. NetBSD kernelmodul betöltĂ©se. Plan9 kernel betöltĂ©se. Truecrypt ISO betöltĂ©se. XNU kiterjesztĂ©skönyvtĂĄr betöltĂ©se. XNU kiterjesztĂ©scsomag betöltĂ©se. XNU kiterjesztĂ©s betöltĂ©se. XNU rendszerkĂ©p betöltĂ©se. XNU memĂłrialemez betöltĂ©se. ElĂ©rhetĆ lesz az OS-ben md0-kĂ©nt. âdevice-propertiesâ kiĂratĂĄs betöltĂ©se. Egy PXE lemezkĂ©p betöltĂ©se. Egy billentyƱzetkiosztĂĄs betöltĂ©se. Multiboot 2 kernel betöltĂ©se. Multiboot 2 modul betöltĂ©se. Multiboot kernel betöltĂ©se. Multiboot modul betöltĂ©se. IndĂtĂłkĂ©p betöltĂ©se az XNU-hoz. Töltsön be egy Xen hipervizort Xen modul betöltĂ©se. Egy hibernĂĄlt XNU rendszerkĂ©pĂ©nek betöltĂ©se. EFI-emulĂĄtor betöltĂ©se Ă©s elĆkĂ©szĂtĂ©se. MĂĄsik rendszerbetöltĆ betöltĂ©se. MĂĄsik beĂĄllĂtĂłfĂĄjl betöltĂ©se, de csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel. MĂĄsik beĂĄllĂtĂłfĂĄjl betöltĂ©se a környezet mĂłdosĂtĂĄsa nĂ©lkĂŒl, de csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel. MĂĄsik beĂĄllĂtĂłfĂĄjl betöltĂ©se a környezet mĂłdosĂtĂĄsa nĂ©lkĂŒl. MĂĄsik beĂĄllĂtĂłfĂĄjl betöltĂ©se. MĂĄsik magindĂtĂĄsi tartalom betöltĂ©se. HĂĄttĂ©rkĂ©p betöltĂ©se az aktĂv terminĂĄlhoz. Gazda ACPI-tĂĄblĂĄzatok Ă©s a paramĂ©terben megadott tĂĄblĂĄzatok betöltĂ©se. Initrd betöltĂ©se. kOpenBSD memĂłrialemez betöltĂ©se. FreeBSD kernel betöltĂ©se. NetBSD kernel betöltĂ©se. OpenBSD kernel betöltĂ©se. Modul betöltĂ©se. Csak a vesszĆkkel elvĂĄlasztott listĂĄn megadott tĂĄblĂĄzatok betöltĂ©se. Ugyanazon fĂĄjl betöltĂ©se több mĂłdon. VĂĄltozĂłk betöltĂ©se a környezeti blokkfĂĄjlbĂłl. Zfs titkosĂtĂł kulcs betöltĂ©se. Betöltött betƱkĂ©szletek: GNU Mach betöltĂ©se⊠Linux %s betöltĂ©se⊠Xen %s betöltĂ©se⊠KiindulĂł ramdisk betöltĂ©se⊠A FreeBSD %s kernelĂ©nek betöltĂ©se⊠Az Illumos kernelĂ©nek betöltĂ©se⊠A Hurd betöltĂ©se⊠M a MAC ellenĆrzĂ©s meghiĂșsult A MENĂBEJEGYZĂS egy szĂĄm, egy menĂŒelem cĂme vagy egy menĂŒelem azonosĂtĂłja. A MENĂBEJEGYZĂS egy szĂĄm, egy menĂŒelem cĂme vagy egy menĂŒelem azonosĂtĂłja. Ne feledje, hogy az almenĂŒkben vagy al-almenĂŒkben lĂ©vĆ menĂŒelemek az almenĂŒ komponens, majd a menĂŒelem komponens megadĂĄsĂĄt igĂ©nylik. A cĂmeket a nagyobb mint (>) karakter hasznĂĄlatĂĄval kell elvĂĄlasztani extra szĂłközök nĂ©lkĂŒl. A parancsĂ©rtelmezĆjĂ©tĆl fĂŒggĆen nĂ©hĂĄny karaktert - beleĂ©rtve a > karaktert is - esetleg el kell fedni. TovĂĄbbi informĂĄciĂłk Ă©rhetĆk el errĆl a GRUB kĂ©zikönyvĂ©ben az âalapĂ©rtelmezettâ parancsrĂłl szĂłlĂł fejezetben. MODUL MODULOK Mac-stĂlusĂș bless ezen: HFS vagy HFS+ A xorriso tĂĄmogatĂĄsi kĂ©rĂ©seket erre a cĂmre kĂŒldje: <bug-xorriso@gnu.org>. GRUB CD-ROM, lemez, pendrive Ă©s floppy indĂthatĂł lemezkĂ©p kĂ©szĂtĂ©se. GRUB billentyƱzet-kiosztĂĄs fĂĄjl kĂ©szĂtĂ©se. Egy indĂthatĂł GRUB lemezkĂ©p kĂ©szĂtĂ©se. VirtuĂĄlis meghajtĂł kĂ©szĂtĂ©se egy fĂĄjlbĂłl. PartĂciĂł aktĂvvĂĄ tĂ©tele A BIOS meghajtĂłtĂĄrsĂtĂĄsok kezelĂ©se. PCI-eszközök kezelĂ©se. IdĆ mĂ©rĂ©se a PARANCS hasznĂĄlatĂĄval MemĂłriatĂpus: DDR2. MemĂłriatĂpus: Ismeretlen. MenĂŒbejegyzĂ©s azonosĂtĂł. A menĂŒbejegyzĂ©s nincs megadva. MenĂŒbejegyzĂ©s tĂpusa. MiB MiB/s MinimĂĄlis BASH-szerƱ szerkesztĂ©s tĂĄmogatott. Az elsĆ szĂłhoz a TAB felsorolja a lehetsĂ©ges parancskiegĂ©szĂtĂ©seket. BĂĄrhol mĂĄshol a TAB felsorolja a lehetsĂ©ges eszköz- vagy fĂĄjlkiegĂ©szĂtĂ©seket. %s MinimĂĄlis Emacs-szerƱ kĂ©pernyĆszerkesztĂ©s tĂĄmogatott. A TAB felsorolja a kiegĂ©szĂtĂ©si lehetĆsĂ©geket. Nyomja meg a Ctrl-x kombinĂĄciĂłt vagy az F10-et az indĂtĂĄshoz, a Ctrl-c kombinĂĄciĂłt vagy az F2-t a parancssorhoz, vagy az ESC-t a szerkesztĂ©sek eldobĂĄsĂĄhoz Ă©s visszatĂ©rĂ©shez a GRUB menĂŒbe. HiĂĄnyzĂł argumentumok HiĂĄnyzĂł bemeneti fĂĄjl HĂ©tfĆ Fekete-fehĂ©r Több mint egy telepĂtĂ©si eszköz? EgynĂ©l több menĂŒbejegyzĂ©s? Egy titkosĂtott eszköz csatolĂĄsa. Az összes kötet csatolĂĄsa beĂĄllĂtott âbootâ jelzĆvel. Ăsszes csatolĂĄsa. CsatolĂĄs UUID alapjĂĄn. TitkosĂtott eszközök csatolĂĄsa. NĂV NĂV [VĂLTOZĂ] [TIPPEK] NEM FUT: SZĂM MĂSODPERCEK_SZĂMA NĂ©v HivatkozĂĄsok szĂĄma FĂŒggĆsĂ©gek NatĂv lemezmeghajtĂłk vannak hasznĂĄlatban. A firmware lemezcsatolĂł hasznĂĄlatĂĄnak visszautasĂtĂĄsa. HĂĄlĂłzati indĂtĂł könyvtĂĄr lĂ©trehozva ehhez: %s. ĂllĂtsa be a DHCP kiszolgĂĄlĂłt, hogy ide mutasson: %s HĂĄlĂłzati protokollok: Az Ășj MBR kiĂrva ide: â%sâ CS5536 nem talĂĄlhatĂł Nem talĂĄlhatĂł FPSWA Nem Ă©rhetĆ el rendszerindĂtĂĄs idejƱ statisztika Nincs megadva parancs. Nincs megadva eszköz. Nem Ă©rhetĆ el lemezgyorsĂtĂł statisztika Nem lettek meghajtĂłk ĂșjratĂĄrsĂtva Nem talĂĄlhatĂł ismert fĂĄjlrendszer Nincs Ăștvonal megadva. Nincs megadva Ăștvonal vagy eszköz. Nem Ă©rhetĆ el virtuĂĄlis eszköz fa Non-chain 4 Nincs elĂ©g paramĂ©ter a parancshoz. Most csatlakoztassa a tĂĄvoli hibakeresĆt. A PBKDF2 iterĂĄciĂłk szĂĄma KAPCSOLĂK FĂJL OS lemez #szĂĄm ------> GRUB/BIOS eszköz a(z) %s OS fĂĄjl megnyitĂĄsi hiba: %s A -- kapcsolĂł ĂĄtvĂĄlt a natĂv xorriso parancsmĂłdra. KapcsolĂłk: TartomĂĄnyon kĂvĂŒli keresĂ©s: %d TartomĂĄnyon kĂvĂŒli helyettesĂtĂ©s (%d, %d) A kimeneti puffer tĂșl kicsi A Plan9 eszközök kitalĂĄlt lekĂ©pezĂ©sĂ©nek felĂŒlbĂrĂĄlĂĄsa. P PARTĂCIĂ PARANCSOK ĂTVONAL a jelszavĂĄnak PBKDF2 hash kĂłdja: %s PORT PORT ĂRTĂK [MASZK] NYILVĂNOS_KULCS_AZONOSĂTĂ PalettĂĄzott Ărökölt beĂĄllĂtĂĄsok feldolgozĂĄsa Ășj környezetben Ărökölt beĂĄllĂtĂĄsok feldolgozĂĄsa Ășj környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel Ărökölt beĂĄllĂtĂĄsok feldolgozĂĄsa ugyanabban a környezetben Ărökölt beĂĄllĂtĂĄsok feldolgozĂĄsa ugyanabban a környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel RĂ©sz szĂĄm: %s. A(z) %d. partĂciĂł most mĂĄr aktĂv. %s partĂciĂł: A(z) â%sâ partĂciĂłstĂlus nem tĂĄmogatja a beĂĄgyazĂĄst Ătvonal: %s Ătvonal: nem Ă©rhetĆ el PARANCS vĂ©grehajtĂĄsa a partĂciĂłn. HasznĂĄlja a âparttool PARTĂCIĂ helpâ parancsot az elĂ©rhetĆ parancsok listĂĄjĂĄhoz. Egy DNS keresĂ©s vĂ©grehajtĂĄsa Egy IPv6 automatikus beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa Közvetlen Ă©s fordĂtott tĂĄrsĂtĂĄsok vĂ©grehajtĂĄsa egyarĂĄnt. PiB PiB/s SĂk Dallam lejĂĄtszĂĄsa. Ne hasznĂĄlja a rĂ©gi â%sâ cĂmet a GRUB_DEFAULT Ă©rtĂ©kĂ©nĂ©l, hasznĂĄlja ezeket: â%sâ (a 2.00 elĆtti verziĂłknĂĄl) vagy â%sâ (2.00 vagy kĂ©sĆbbi verziĂłknĂĄl) TĂĄrolĂł GUID: %016llx TĂĄrolĂł GUID: nem Ă©rhetĆ el TĂĄrolĂłnĂ©v: %s TĂĄrolĂłnĂ©v: nem Ă©rhetĆ el TĂĄrolóållapot: aktĂv TĂĄrolóållapot: megsemmisĂtve TĂĄrolóållapot: exportĂĄlva TĂĄrolóållapot: 2. szintƱ ARC eszköz TĂĄrolóållapot: potenciĂĄlisan aktĂv TĂĄrolóållapot: lefoglalva a meleg tartalĂ©khoz TĂĄrolóållapot: nem Ă©rhetĆ el TĂĄrolóållapot: elĆkĂ©szĂtetlen A lehetsĂ©ges argumentumok: A lehetsĂ©ges parancsok: A lehetsĂ©ges eszközök: A lehetsĂ©ges fĂĄjlok: A lehetsĂ©ges partĂciĂłk: A lehetsĂ©ges dolgok: Az elĆtag nincs megadva (hasznĂĄlja a -p kapcsolĂłt). ElĆkĂ©szĂti a hĂĄlĂłzati GRUB rendszerindĂtĂł lemezkĂ©pet a hĂĄlĂłzati_könyvtĂĄr/alkönyvtĂĄr helyen, feltĂ©telezve, hogy a hĂĄlĂłzati_könyvtĂĄr a TFTP gyökere. Nyomjon meg egy billentyƱt a folytatĂĄshoz⊠Nyomjon meg egy billentyƱt az xnu indĂtĂĄsĂĄhoz Nyomja meg az Enter billentyƱt a kijelölt rendszer indĂtĂĄsĂĄhoz, az âeâ billentyƱt a parancsok szerkesztĂ©sĂ©hez indĂtĂĄs elĆtt, vagy a âcâ billentyƱt a parancssor elĂ©rĂ©sĂ©hez. Nyomja meg az Enter billentyƱt a kijelölt rendszer indĂtĂĄsĂĄhoz, az âeâ billentyƱt a parancsok szerkesztĂ©sĂ©hez indĂtĂĄs elĆtt, vagy a âcâ billentyƱt a parancssor elĂ©rĂ©sĂ©hez. Az ESC visszaviszi az elĆzĆ menĂŒbe. MemĂłria-informĂĄciĂłk kiĂrĂĄsa. ZFS informĂĄciĂłk kiĂrĂĄsa az ESZKĂZRĆL. A ZFS-BOOTFSOBJ kiĂrĂĄsa vagy tĂĄrolĂĄs a VĂLTOZĂBAN Blokklista kiĂrĂĄsa. Blokkargumentum kiĂrĂĄsa Ă©s vĂ©grehajtĂĄsa. VisszakövetĂ©s kiĂrĂĄsa. MeghajtĂł azonosĂtĂłjĂĄnak Ă©s beĂĄllĂtĂĄsainak kiĂrĂĄsa. MĂ©retek kiĂrĂĄsa emberek ĂĄltal olvashatĂł formĂĄtumban. Eszköz-informĂĄciĂłk megvizsgĂĄlĂĄsa egy adott Ăștvonalhoz (vagy eszközhöz, ha a -d kapcsolĂł meg van adva). magindĂtĂĄsi tĂĄblĂĄzatokat tartĂł RAM firmware kĂłdot tartĂł RAM RAM foglalat szĂĄm: %d REGKIF SZĂVEG ROM kĂ©p meg van adva. 16-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a CĂMRĆL. 16-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a PORTRĂL. 32-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a CĂMRĆL. 32-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a PORTRĂL. 8-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a CĂMRĆL. 8-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a PORTRĂL. Egy CPU modellre jellemzĆ regiszter olvasĂĄsa. Csak HOSSZ bĂĄjt beolvasĂĄsa. ĂjraindĂtĂĄs meghiĂșsult ĂjraindĂtĂĄs a firmware beĂĄllĂtĂł menĂŒbe. A szĂĄmĂtĂłgĂ©p ĂșjraindĂtĂĄsa. JelszĂł Ășjra megadĂĄsa: %x regisztere ennek: %x:%02x.%x = %x A NYILVĂNOS_KULCS_AZONOSĂTĂ eltĂĄvolĂtĂĄsa a megbĂzhatĂł kulcsok közĂŒl. Egy DNS kiszolgĂĄlĂł eltĂĄvolĂtĂĄsa Egy modul eltĂĄvolĂtĂĄsa. Egy környezeti vĂĄltozĂł eltĂĄvolĂtĂĄsa. MemĂłriaterĂŒletek eltĂĄvolĂtĂĄsa a megadott tartomĂĄnybĂłl. Apple .disk_label lĂ©trehozĂĄsa. A hibĂĄkat ide jelentse: <bug-grub@gnu.org>. Egy soros terminĂĄl lett kĂ©rve, de a GRUB_SERIAL_COMMAND nincs megadva. Az alapĂ©rtelmezett paramĂ©terek lesznek hasznĂĄlva. Minden tĂĄrsĂtĂĄs visszaĂĄllĂtĂĄsa az alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©kekre. EszközinformĂĄciĂłk lekĂ©rĂ©se. VisszatĂ©rĂ©s egy fĂŒggvĂ©nybĆl. VisszatĂ©rĂ©s az IEEE1275 prompthoz. A âgdb %s %dâ futtatĂĄsa, Ă©s az ARGS.HOLD beĂĄllĂtĂĄsa nullĂĄra. A âgoâ futtatĂĄsa a GRUB folytatĂĄsĂĄhoz. MP RĂVIDNĂV RĂVIDNĂV KĂRTYA CĂM [HARDVERCĂM] RĂVIDNĂV NET [CSATOLĂ| gw ĂTJĂRĂ] MĂRET FORRĂS|-u UUID|-a|-b SZĂVEG SZĂVEG ⊠Szombat Beolvasott Ă©rtĂ©k mentĂ©se a VĂLTOZĂNĂV vĂĄltozĂłba. VĂĄltozĂłk mentĂ©se a környezeti blokkfĂĄjlba. A vilĂĄg ĂŒdvözlĂ©se. A(z) â%sâ parancsfĂĄjl nem tartalmaz parancsokat Ă©s semmit sem fog csinĂĄlni Eszközök keresĂ©se UUID alapjĂĄn. Ha a VĂLTOZĂ meg van adva, akkor az elsĆkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl a vĂĄltozĂłba. Eszközök keresĂ©se fĂĄjl alapjĂĄn. Eszközök keresĂ©se fĂĄjlrendszer-UUID alapjĂĄn. Eszközök keresĂ©se fĂĄjlrendszercĂmke alapjĂĄn. Eszközök keresĂ©se fĂĄjl, fĂĄjlrendszercĂmke vagy fĂĄjlrendszer-UUID alapjĂĄn. Ha a --set meg van adva, akkor az elsĆkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl egy vĂĄltozĂłba. Ha nincs megadva vĂĄltozĂłnĂ©v, akkor a ârootâ lesz hasznĂĄlva. Eszközök keresĂ©se fĂĄjl alapjĂĄn. Ha a VĂLTOZĂ meg van adva, akkor az elsĆkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl a vĂĄltozĂłba. Eszközök keresĂ©se cĂmke alapjĂĄn. Ha a VĂLTOZĂ meg van adva, akkor az elsĆkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl a vĂĄltozĂłba. A(z) %llu szektort a(z) â%sâ raid-vezĂ©rlĆ mĂĄr hasznĂĄlja, elkerĂŒlĂ©s. KĂ©rje meg a gyĂĄrtĂłt, hogy ne tĂĄroljon adatokat az MBR rĂ©sben. A(z) %llu szektort a(z) â%sâ program mĂĄr hasznĂĄlja, elkerĂŒlĂ©s. Ez a szoftver indĂtĂĄsi vagy egyĂ©b problĂ©mĂĄkat okozhat a jövĆben. KĂ©rje meg a szerzĆit, hogy ne tĂĄroljanak adatokat az indĂtĂĄsi sĂĄvban. Eszköz kivĂĄlasztĂĄsa a buszon lĂ©vĆ pozĂciĂłja alapjĂĄn. Eszköz kivĂĄlasztĂĄsa gyĂĄrtĂł Ă©s eszközazonosĂtĂłk alapjĂĄn. SpeciĂĄlis energiakezelĂ©s (APM) beĂĄllĂtĂĄsa (1=alacsony, âŠ, 254=magas, 255=ki). Automatikus zajkezelĂ©s (AAM) beĂĄllĂtĂĄsa (0=ki, 128=csendes, âŠ, 254=gyors). Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT OEMID-jĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa. Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT OEMTABLE ID-jĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa. Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT OEMTABLE revĂziĂłjĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa. A âhiddenâ jelzĆ beĂĄllĂtĂĄsa a partĂciĂłtĂpusban VĂĄltozĂł beĂĄllĂtĂĄsa a visszatĂ©rĂ©si Ă©rtĂ©kre. VĂĄltozĂł beĂĄllĂtĂĄsa az elsĆ megtalĂĄlt eszközhöz. Egy környezeti vĂĄltozĂł beĂĄllĂtĂĄsa. HĂĄttĂ©rszĂn beĂĄllĂtĂĄsa az aktĂv terminĂĄlhoz. Bit beĂĄllĂtĂĄsa a CMOS BĂJT:BIT helyĂ©n. Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT lĂ©trehozĂł mezĆjĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsa. Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT lĂ©trehozĂł revĂziĂłjĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa. HibakeresĂ©si környezeti vĂĄltozĂł beĂĄllĂtĂĄsa. MeghajtĂł alvĂł mĂłdba ĂĄllĂtĂĄsa. MeghajtĂł kĂ©szenlĂ©ti mĂłdba ĂĄllĂtĂĄsa. Helyzeti paramĂ©terek beĂĄllĂtĂĄsa. GyökĂ©reszköz beĂĄllĂtĂĄsa. KĂ©szenlĂ©ti idĆkorlĂĄt beĂĄllĂtĂĄsa (0=ki, 1=5mp, 2=10mp, âŠ, 240=20p, 241=30p, âŠ). Az alapfrekvencia beĂĄllĂtĂĄsa. A GRUB alapĂ©rtelmezett rendszerindĂtĂĄsi menĂŒbejegyzĂ©sĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsa, kizĂĄrĂłlag a következĆ rendszerindĂtĂĄshoz. A GRUB alapĂ©rtelmezett rendszerindĂtĂĄsi menĂŒbejegyzĂ©sĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsa. A soros port cĂmĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsa. A soros port paritĂĄsĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa. A soros port sebessĂ©gĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsa. A soros port stop bitjeinek beĂĄllĂtĂĄsa. A soros port szĂłhosszĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa. A soros egysĂ©g beĂĄllĂtĂĄsa. KĂ©pfĂĄjlok beĂĄllĂtĂĄsa az ESZKĂZRĆL törtĂ©nĆ rendszerindĂtĂĄshoz. Ezt a programot ĂĄltalĂĄban nem kell közvetlenĂŒl futtatnia. HasznĂĄlja a grub-install parancsot helyette. A felhasznĂĄlĂł jelszavĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa (PBKDF2). A felhasznĂĄlĂł jelszavĂĄnak (egyszerƱ szöveg) beĂĄllĂtĂĄsa. Nem ajĂĄnlott Ă©s nem biztonsĂĄgos. VĂĄltozĂł beĂĄllĂtĂĄsa felhasznĂĄlĂłi bemenettel. VĂĄltozĂłk beĂĄllĂtĂĄsa. A GRUB_TIMEOUT beĂĄllĂtĂĄsa egy nem nulla Ă©rtĂ©kre, ha a beĂĄllĂtott GRUB_HIDDEN_TIMEOUT többĂ© nem tĂĄmogatott. PartĂciĂłtĂpus beĂĄllĂtĂĄsa 0x%x Ă©rtĂ©kre Helyzeti paramĂ©terek eltolĂĄsa. ACPI informĂĄciĂł megjelenĂtĂ©se. APM-informĂĄciĂłk megjelenĂtĂ©se. CBMEM konzoltartalom megjelenĂtĂ©se. SĂșgĂłĂŒzenet megjelenĂtĂ©se. HosszĂș lista megjelenĂtĂ©se rĂ©szletesebb informĂĄciĂłkkal. RendszerindĂtĂĄs idejƱ statisztika megjelenĂtĂ©se. A FĂJL tartalmĂĄnak megjelenĂtĂ©se hexadecimĂĄlisan. A magindĂtĂĄs rendszerindĂtĂĄs idejƱ statisztikĂĄjĂĄnak megjelenĂtĂ©se. Betöltött modulok megjelenĂtĂ©se. MemĂłriatartalmak megjelenĂtĂ©se. Az ATA IDENTIFY szektor nyers tartalmĂĄnak megjelenĂtĂ©se. Egy fĂĄjl vagy a memĂłria nyers tartalmĂĄnak megjelenĂtĂ©se. A CMOS tartalom nyers kiĂrĂĄsĂĄnak megjelenĂtĂ©se. A PCI beĂĄllĂtĂĄsi tĂ©r nyers kiĂrĂĄsĂĄnak megjelenĂtĂ©se. FĂĄjl tartalmĂĄnak megjelenĂtĂ©se. Az aktuĂĄlis tĂĄrsĂtĂĄsok megjelenĂtĂ©se. A megbĂzhatĂł kulcsok listĂĄjĂĄnak megjelenĂtĂ©se. Ezen ĂŒzenet megjelenĂtĂ©se. Csak az 1-es verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok megjelenĂtĂ©se. Csak a 2-es Ă©s 3-as verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok megjelenĂtĂ©se. LeĂĄllĂtĂĄs meghiĂșsult Ărökölt grub âinitrdâ parancs szimulĂĄlĂĄsa Ărökölt grub âkernelâ parancs szimulĂĄlĂĄsa Ărökölt grub âmodulenounzipâ parancs szimulĂĄlĂĄsa Ărökölt grub âpasswordâ parancs szimulĂĄlĂĄsa Ărökölt grub âpasswordâ parancs szimulĂĄlĂĄsa menĂŒbejegyzĂ©s mĂłdban N bĂĄjt ĂĄtugrĂĄsa a kimeneti fĂĄjlbĂłl. EltolĂĄsbĂĄjtok kihagyĂĄsa a fĂĄjl kezdetĂ©tĆl. A környezetfĂĄjl alĂĄĂrĂĄs-ellenĆrzĂ©sĂ©nek kihagyĂĄsa. A nyilvĂĄnos kulcsfĂĄjl alĂĄĂrĂĄs-ellenĆrzĂ©sĂ©nek kihagyĂĄsa. A(z) %d. tĂĄrolĂłhely nyitva NĂ©hĂĄny Hurd dolog talĂĄlhatĂł, de nem elegendĆ a rendszerindĂtĂĄshoz. ElnĂ©zĂ©st, nincs elĂ©rhetĆ parttool ehhez: %s FĂĄjlnĂ©v megadĂĄsa. HasznĂĄlandĂł hash megadĂĄsa. Adjon meg legalĂĄbb egy betöltendĆ betƱkĂ©szletfĂĄjlt. MĂ©ret meghatĂĄrozĂĄsa minden olvasĂĄsi mƱveletnĂ©l A bemeneti fĂĄjlok szĂĄmĂĄnak megadĂĄsa. SebessĂ©g: %s GDB csonk indĂtĂĄsa a megadott porton GDB csonk leĂĄllĂtĂĄsa A(z) â%sâ tĂĄrolĂł-informĂĄciĂłi nem tartalmaznak tĂpust A(z) â%sâ tĂĄrolĂł-informĂĄciĂłi nem jeleznek sem egyszerƱ partĂciĂłt, sem egyszerƱ lemezt Az egyezĆ komponens SZĂM tĂĄrolĂĄsa a VĂLTOZĂNĂVBEN. SikerĂŒlt VasĂĄrnap NormĂĄl kimenet elnyomĂĄsa (a figyelmeztetĂ©sek maradnak). ĂtvĂĄltĂĄs natĂv lemezmeghajtĂłkra. Ha nincs modul megadva, az alapĂ©rtelmezett beĂĄllĂtĂĄs (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) lesz hasznĂĄlva Szintaktikai hiba a(z) %u. sorban Szintaktikai hibĂĄk talĂĄlhatĂłk az elĆĂĄllĂtott GRUB beĂĄllĂtĂłfĂĄjlban. GyĆzĆdjön meg arrĂłl, hogy nincsenek hibĂĄk a /etc/default/grub Ă©s a /etc/grub.d/* fĂĄjlokban, vagy kĂŒldjön egy hibajelentĂ©st a(z) %s fĂĄjllal mellĂ©kelve. RendszerkezelĆ buszvezĂ©rlĆ I/O tĂ©r van itt: 0x%x T CĂL TĂMĂK A TPM nem Ă©rhetĆ el A cĂ©lformĂĄtum nincs megadva (hasznĂĄlja a -O kapcsolĂłt). A terminĂĄlnak adott geometriĂĄja van. A terminĂĄl csak ASCII [alapĂ©rtelmezett]. A terminĂĄl logikai sorrendƱ UTF-8. A terminĂĄl vizuĂĄlis sorrendƱ UTF-8. USB-tĂĄmogatĂĄs tesztelĂ©se. Bit tesztelĂ©se a CMOS BĂJT:BIT helyĂ©n. FĂĄjl olvasĂĄsi sebessĂ©gĂ©nek tesztelĂ©se. Annak tesztelĂ©se, hogy a REGKIF illeszkedik-e a SZĂVEGRE. Videoalrendszer tesztelĂ©se SzxM mĂłdban. Videoalrendszer tesztelĂ©se. Csak szöveg A fĂĄjlok teljesen egyformĂĄk. A kijelölt bejegyzĂ©s automatikusan elindul %d mĂĄsodperc mĂșlva. Ez a VDEV egy RAIDZ%llu Ez a VDEV egy tĂŒkör Ezt a bejegyzĂ©st bĂĄrmely felhasznĂĄlĂł indĂthatja. Ez a GRUB_DEFAULT=saved beĂĄllĂtĂĄst igĂ©nyli a(z) %s/default/grub fĂĄjlban.\n CsĂŒtörtök TiB TiB/s Környezetblokk szerkesztĂ©sĂ©re szolgĂĄlĂł eszköz. Teljes flash mĂ©ret: %d B. 64 bites UUID ĂĄtalakĂtĂĄsa XNU-hoz megfelelĆ formĂĄtumba. Ha a -l meg van adva, tartsa kisbetƱsen, ahogy a blkid elkĂ©szĂtette. Egy rendszer fĂĄjlnĂ©v ĂĄtalakĂtĂĄsa GRUB fĂĄjlnĂ©vre. A syslinux beĂĄllĂtĂĄs ĂĄtalakĂtĂĄsa GRUB beĂĄllĂtĂĄsra. A HALMAZ1 karakterek fordĂtĂĄsa HALMAZ2-re a SZĂVEGBEN. FordĂtĂĄs kisbetƱsre. FordĂtĂĄs nagybetƱsre. LefordĂtja a karakterlĂĄncot a jelenlegi beĂĄllĂtĂĄsokkal. Kedd FELHASZNĂLĂ JELSZĂ FELHASZNĂLĂ PBKDF2_JELSZĂ FELHASZNĂLĂNĂV[,FELHASZNĂLĂNĂV] UTF-8 Nem lehet csövet lĂ©trehozni: %s Nem lehet meghatĂĄrozni a platformot. HasznĂĄlja a --target kapcsolĂłt. Nem lehet elĂĄgazni: %s Nem lehet megnyitni a folyamot innen: %s: %s Nem lehet lekĂ©rni a tĂĄrolóållapotot Adatok kibontĂĄsa. FĂĄjl kibontĂĄsa az ellenĆrzĆösszeg szĂĄmolĂĄsa elĆtt. Ismeretlen TPM hiba Ismeretlen cĂmtĂpus: %d Ismeretlen parancs: â%sâ. Ismeretlen tömörĂtĂ©si formĂĄtum: %s Ismeretlen kĂłdolĂĄs Ismeretlen extra argumentum: â%sâ. Ismeretlen billentyƱzet vizsgĂĄlĂłkĂłd: 0x%02x Ismeretlen billentyƱzet vizsgĂĄlĂł azonosĂtĂł: %s Ismeretlen platform: â%s-%sâ Ismeretlen videomĂłd Ismeretlen virtuĂĄlis eszköztĂpus: %s EFI-emulĂĄtor eltĂĄvolĂtĂĄsa a memĂłriĂĄbĂłl. AzonosĂtatlan tömörĂtĂ©s: â%sâ Ismeretlen â%sâ kapcsolĂł\n AzonosĂtatlan tĂĄrolóållapot Nem tĂĄmogatott cĂmtĂpus: %d Nem tĂĄmogatott kiterjedĂ©s specifikĂĄciĂł: %d Nem tĂĄmogatott hardvercĂm tĂpus: %d Nem tĂĄmogatott kĂ©pformĂĄtum Nem tĂĄmogatott helyettesĂtĂ©si specifikĂĄciĂł: %d Nem tĂĄmogatott helyettesĂtĂ©si tĂpus: %d HasznĂĄlat: HasznĂĄlat: %s -o KIMENET CKBMAP_ARGUMENTUMOKâŠ\n HasznĂĄlat: %s ESZKĂZ HasznĂĄlat: %s [BEFĂJL [KIFĂJL]] HasznĂĄlat: %s [KAPCSOLĂ] MENĂBEJEGYZĂS\n HasznĂĄlat: %s [KAPCSOLĂ]\n CD-ROM hasznĂĄlata gyökĂ©rkĂ©nt. GDB tĂĄvoli hibakeresĆ hasznĂĄlata DDB helyett. SZĂVEG hasznĂĄlata menĂŒbejegyzĂ©s törzskĂ©nt. BefordĂtott gyökĂ©reszköz hasznĂĄlata. Soros konzol hasznĂĄlata. A kiemelt elem kijelölĂ©sĂ©hez hasznĂĄlja a(z) %C Ă©s %C billentyƱket. VĂLTOZĂ CSATOLĂ SZĂM LEĂRĂS VĂLTOZĂNĂV A VDEV elemszĂĄm (%d) nem helyes %d VDEV elemszĂĄm: VDEV %d gyermekkel RĂ©szletes visszaszĂĄmlĂĄlĂĄs. LevĂĄlasztott alĂĄĂrĂĄs ellenĆrzĂ©se. %u.%u verziĂł 32-bit CS = 0x%x, hossz = 0x%x, eltolĂĄs = 0x%x 16-bit CS = 0x%x, hossz = 0x%x DS = 0x%x, hossz = 0x%x A virtuĂĄlis eszköz lefokozva A virtuĂĄlis eszköz hibĂĄzott A virtuĂĄlis eszköz offline A virtuĂĄlis eszköz online A virtuĂĄlis eszköz eltĂĄvolĂtva FIGYELEM: nem lesz elĂ©rhetĆ konzol az OS-hez FIGYELMEZTETĂS: nem lett platform-specifikus telepĂtĂ©s vĂ©grehajtva FIGYELEM: nem tĂĄmogatott betƱkĂ©szlet szolgĂĄltatĂĄs paramĂ©terek: %x SZĂLESSĂGxMAGASSĂG. VĂĄrakozĂĄs a megadott mĂĄsodpercig. VĂĄrakozĂĄs billentyƱnyomĂĄsra minden kimeneti sor utĂĄn. Figyelem: FigyelmeztetĂ©s: Ă©rvĂ©nytelen hĂĄttĂ©rszĂn: â%sâ FigyelmeztetĂ©s: Ă©rvĂ©nytelen elĆtĂ©rszĂn: â%sâ FigyelmeztetĂ©s: szintaktikai hiba (hiĂĄnyzĂł perjel) itt: â%sâ Szerda Windows NT/2000/XP (betöltĆ) Windows Vista/7 (betöltĆ) 16-bites ĂRTĂK ĂrĂĄsa a CĂMRE. 16-bites ĂRTĂK ĂrĂĄsa a PORTRA. 32-bites ĂRTĂK ĂrĂĄsa a CĂMRE. 32-bites ĂRTĂK ĂrĂĄsa a PORTRA. 8-bites ĂRTĂK ĂrĂĄsa a CĂMRE. 8-bites ĂRTĂK ĂrĂĄsa a PORTRA. ĂrtĂ©k ĂrĂĄsa egy CPU modellre jellemzĆ regiszterbe. KiĂrt SPD bĂĄjtok: %d B. Xen hypervisor, %s verziĂł YUV LegalĂĄbb egy parancsot meg kell adnia. KĂ©zzel kell majd beĂĄllĂtania a âSystemPartitionâ Ă©s az âOSLoaderâ Ă©rtĂ©kĂ©t. Egy hibĂĄt talĂĄlt A beĂĄgyazĂĄsi terĂŒlete szokatlanul kicsi. A core.img nem fog belefĂ©rni. A xorriso nem tĂĄmogatja a â--grub2-boot-infoâ kapcsolĂłt. NĂ©hĂĄny funkciĂł le van tiltva. HasznĂĄlja a xorriso 1.2.9 vagy kĂ©sĆbbi verziĂłjĂĄt. A xorriso nem tĂĄmogatja a â--grub2-boot-infoâ kapcsolĂłt. A mag lemezkĂ©pe tĂșl nagy. A lemezkĂ©nt valĂł indĂtĂĄs le van tiltva. HasznĂĄlja a xorriso 1.2.9 vagy kĂ©sĆbbi verziĂłjĂĄt. [--append|--remove] [TERMINĂL1] [TERMINĂL2] ⊠[--force|--bpb] FĂJL [--md5] JELSZĂ [FĂJL] [--no-mem-option] [--type=TĂPUS] FĂJL [ARG âŠ] [-1|-2] [--exclude=TĂBLĂZAT1,TĂBLĂZAT2|--load-only=TĂBLĂZAT1,TĂBLĂZAT2] FĂJL1 [FĂJL2] [âŠ] [-c FĂJL [-p ELĆTAG]] [FĂJL1 [FĂJL2 âŠ]] [-d] ESZKĂZNĂV FĂJL. [-e|-n] SZĂVEG [-f FĂJL] [-f FĂJL] [-s|--skip-sig] [vĂĄltozĂłnĂ©v_a_fehĂ©rlistĂĄhoz] [âŠ] [-f FĂJL] vĂĄltozĂłnĂ©v [âŠ] [-f|-l|-u|-s|-n] [--hint TIPP [--hint TIPP] âŠ] NĂV [-h|-p|-r] [FĂJL] [-l] GRUBUUID [VĂLTOZĂNĂV] [-l|-h|-a] [FĂJL âŠ] [-m (stretch|normal)] FĂJL [-s POZĂCIĂ] [-d ESZKĂZ] [-s POZĂCIĂ] [-d ESZKĂZ] [-v VĂLTOZĂ] REGISZTER[=ĂRTĂK[:MASZK]] [-s MĂRET] FĂJLNĂV [-s|--skip-sig] FĂJL ALĂĂRĂS_FĂJL [NYILVĂNOS_KULCS_FĂJL] [-s|--skip-sig] NYILVĂNOS_KULCS_FĂJL [CĂM|comEGYSĂG][,SEBESSĂG] [ARG] [KĂRTYA [HARDVERCĂM]] [KĂRTYA] [KVT] [KĂRNYVĂLT=ĂRTĂK] [KĂRNYVĂLT] [GOMBNYOMĂS1] [GOMBNYOMĂS2] ⊠[HOSSZ] [MODUL1 MODUL2 âŠ] [SZĂM:]VĂLTOZĂNĂV [SZĂM] [KAPCSOLĂKâŠ] [KAPCSOLĂK] [KAPCSOLĂK] LEMEZ [KAPCSOLĂK] FĂJL_VAGY_ESZKĂZ [KAPCSOLĂK] BETĆ°_FĂJLOK [KAPCSOLĂK] [HALMAZ1] [HALMAZ2] [SZĂVEG] [KAPCSOLĂ] FORRĂS⊠[KAPCSOLĂ] [TELEPĂTĂSI_ESZKĂZ] [KAPCSOLĂ]⊠[MODULOK] [KAPCSOLĂ]⊠[ĂTVONAL|ESZKĂZ] [KAPCSOLĂK] [ĂTVONAL] [MINTA âŠ] [FELHASZNĂLĂLISTA] [ĂRTĂK]⊠[SzxM[xD]] [SzxM] [[Ă©v-]hĂłnap-nap] [Ăłra:perc[:mĂĄsodperc]] [busz]:[tĂĄrolĂłhely][.func] [alapĂ©rtelmezett=%s] [gyĂĄrtĂł]:[eszköz] A(z) â%sâ tĂ©vesen van összeĂĄllĂtva: a kezdĆcĂme 0x%llx a 0x%llx helyett: ld.gold hiba? â%sâ nem helyi lemez a âcryptomountâ parancs meghiĂșsult: %s a âloopbackâ parancs meghiĂșsult: %s az ânvsetenvâ meghiĂșsult. KĂ©zzel kell majd beĂĄllĂtania a âboot-deviceâ vĂĄltozĂłt. Az IEEE1275 parancssorba gĂ©pelje be: %s az âobppathâ nem talĂĄlhatĂł a(z) â%sâ szĂŒlĆ könyvtĂĄraiban, nincs IEEE1275 nĂ©v felderĂtĂ©s egy Ă©rtĂ©k hozzĂĄ lett rendelve a(z) â%sâ argumentumhoz, miközben az nem igĂ©nyel argumentumot hozzĂĄfĂ©rĂ©s megtagadva JEGYZET rĂ©sz hozzĂĄadĂĄsa ennĂ©l: CHRP IEEE1275 cĂm a cĂm nem talĂĄlhatĂł az alloc-mem sikertelen a feltĂ©telezett bemenet egy pxelinux konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl. a feltĂ©telezett bemenet egy syslinux konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl. a feltĂ©telezett bemenet egy isolinux konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl. kĂsĂ©rlet a titkosĂtott lemezre telepĂteni cryptodisk engedĂ©lyezĂ©s nĂ©lkĂŒl. ĂllĂtsa be â%sâ Ă©rtĂ©kĂ©t a(z) â%sâ fĂĄjlban kĂsĂ©rlet a(z) â%sâ lemezen kĂvĂŒli olvasĂĄsĂĄra vagy ĂrĂĄsra kĂsĂ©rlet a partĂciĂłn kĂvĂŒli olvasĂĄsĂĄra vagy ĂrĂĄsra kĂsĂ©rlet a fĂĄjl vĂ©gĂ©nek olvasĂĄsĂĄra kĂsĂ©rlet a fĂĄjlon kĂvĂŒli pozicionĂĄlĂĄsra kĂsĂ©rlet a(z) â%sâ magkĂ©p beolvasĂĄsĂĄra a GRUB-bĂłl kĂsĂ©rlet a(z) â%sâ magkĂ©p beolvasĂĄsĂĄra a GRUB-bĂłl Ășjra elĂ©rhetĆ RAM elĂ©rhetĆ formĂĄtumok: elĂ©rhetĆ cĂ©lok: hibĂĄs betĂ©talĂĄĂrĂĄs hibĂĄs alĂĄĂrĂĄs alap_cĂm = 0x%llx, hossz = 0x%llx, %s alap_cĂm = 0x%llx, hossz = 0x%llx, tĂpus = 0x%x a nagy fĂĄjl alĂĄĂrĂĄsa mĂ©g nincs megvalĂłsĂtva a(z) %s bitmap fĂĄjl nem tĂĄmogatott formĂĄtumĂș bless a ppc-alapĂș mac-ekhez bless az x86-alapĂș mac-ekhez blocklist FĂJL a blokklistĂĄk nem teljesek a blokklistĂĄk Ă©rvĂ©nytelenek a blokkmĂ©ret nem oszthatĂł 512-vel nem lehet megszakĂtani 0 ciklust a(z) â%sâ nem tömörĂthetĆ ide: â%sâ nem lehet meghatĂĄrozni a fĂĄjlrendszert ezen: %s nem talĂĄlhatĂł a parancs: â%sâ nem lehet csatolni a titkosĂtott â%sâ kötetet: %s â%sâ nem nyithatĂł meg: %s nem lehet megnyitni a(z) %s fĂĄjlt, %d indexet: hiba %d nem lehet lekĂ©rni a blokklistĂĄkat nem lehet lekĂ©rni a blokklistĂĄkat: %s nem lehet beĂĄllĂtani a(z) %dx%d betƱmĂ©retet: Freetype hiba %d: %s nem lehet lefoglalni TPM esemĂ©nypuffert nem lehet lefoglalni parancspuffert â%sâ nem zĂĄrhatĂł be: %s a rendszermagkĂ©p nem tömörĂthetĆ a(z) â%sâ nem mĂĄsolhatĂł ide: â%sâ: %s a(z) â%sâ nem törölhetĆ: %s nem talĂĄlhatĂł az EFI könyvtĂĄr nem talĂĄlhatĂł GRUB meghajtĂł ehhez: %s. EllenĆrizze a device.map bejegyzĂ©seit. nem talĂĄlhatĂł eszköz ehhez: %s (a /dev csatolva van?) nem talĂĄlhatĂł a terĂŒleti beĂĄllĂtĂĄs: â%sâ nem lehet a fordĂtĂł parancssort megszerezni a(z) â%sâ Ăștvonalhoz: %s nem hozhatĂł lĂ©tre ĂĄtmeneti könyvtĂĄr: %s nem hozhatĂł lĂ©tre ĂĄtmeneti fĂĄjl: %s a(z) â%sâ OS fĂĄjl nem nyithatĂł meg: %s â%sâ nem nyithatĂł meg: %s nem nyithatĂł meg a(z) â%sâ konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl: %s a(z) â%sâ könyvtĂĄr nem nyithatĂł meg: %s â%sâ nem olvashatĂł be megfelelĆen â%sâ nem olvashatĂł: %s nem lehet ĂĄtnevezni a(z) %s fĂĄjlt erre: %s nem lehet visszaĂĄllĂtani az eredeti könyvtĂĄrat nem lehet menteni az eredeti könyvtĂĄrat â%sâ nem pozicionĂĄlhatĂł: %s nem lehet elĂ©rni: â%sâ: %s â%sâ nem szinkronizĂĄlhatĂł: %s nem lehet Ărni a CD-ROM-ra â%sâ nem ĂrhatĂł: %s nem lehet Ărni a szabvĂĄnyos kimenetre: %s nem talĂĄlhatĂł kĂĄrtya cat FĂJL az ellenĆrzĆösszeg ellenĆrzĂ©s meghiĂșsult a magkĂ©phez hasznĂĄlt tömörĂtĂ©s kivĂĄlasztĂĄsa cmp FĂJL HELYI comEGYSĂG[,SEBESSĂG] összehasonlĂtĂĄsi hiba a(z) %llu eltolĂĄsnĂĄl GRUB fĂĄjlok tömörĂtĂ©se [opcionĂĄlis] kapcsolat visszautasĂtva kapcsolati idĆtĂșllĂ©pĂ©s ĂĄtalakĂtĂĄs fĂ©lkövĂ©r betƱre a magkĂ©p tĂșl nagy (0x%x > 0x%x) a core.img verziĂł nem megfelelĆ %s automatikus beĂĄllĂtĂĄsa nem sikerĂŒlt nem talĂĄlhatĂł az IEEE1275 eszköz Ăștvonala ehhez: %s. KĂ©zzel kell majd beĂĄllĂtania a âboot-deviceâ vĂĄltozĂłt. nem talĂĄlhatĂł a többeszközös fĂĄjlrendszer egy szĂŒksĂ©ges tageszköze nem talĂĄlhatĂł geli fogyasztĂł nem talĂĄlhatĂł geom âpartâ osztĂĄly a geom megnyitĂĄsa nem sikerĂŒlt az ELI metaadatok olvasĂĄsa nem sikerĂŒlt az UUID lekĂ©rĂ©se nem sikerĂŒlt a geli UUID lekĂ©rĂ©se nem sikerĂŒlt nem sikerĂŒlt lekĂ©rni a vĂ©letlen adatokat nem sikerĂŒlt vĂ©letlen adatokat lekĂ©rni a sĂłhoz nem sikerĂŒlt elkĂŒldeni a hĂĄlĂłzati csomagot cp FĂJL HELYI crc FĂJL kriptogrĂĄfiai hibaszĂĄm %d a syslinux aktuĂĄlis könyvtĂĄra [alapĂ©rtelmezetten a bemeneti fĂĄjl szĂŒlĆkönyvtĂĄra]. a syslinux aktuĂĄlis könyvtĂĄra, ahogy futĂĄsi idĆben lĂĄthatĂł lesz [alapĂ©rtelmezetten a bemeneti fĂĄjl szĂŒlĆkönyvtĂĄra]. cygwin_conv_path() sikertelen eszköztĂ©rkĂ©p törlĂ©se, ha az mĂĄr lĂ©tezik a cĂ©l elĂ©rhetetlen az eszközszĂĄm tĂșllĂ©pi a korlĂĄtot az eszközfĂĄt meg kell adni (lĂĄsd âdevicetreeâ parancs) javaslatok tiltĂĄsa a(z) â%sâ lemez nem talĂĄlhatĂł a lemez nem lĂ©tezik, Ăgy visszatĂ©rĂ©s a(z) %s partĂciĂłeszközre a hasznĂĄlandĂł lemezmodul (biosdisk vagy natĂv). Ez a lehetĆsĂ©g csak BIOS cĂ©lnĂĄl Ă©rhetĆ el. a lemezolvasĂĄs meghiĂșsul a(z) %lld eltolĂĄsnĂĄl, %lld hosszan a diskboot.img mĂ©rete %u bĂĄjt kell legyen ne telepĂtsen indĂtĂłszektort ne vizsgĂĄlja a fĂĄjlrendszereket az ESZKĂZĂN a tartomĂĄnynĂ©v komponens tĂșl hosszĂș ne frissĂtse a LED ĂĄllapotot ne frissĂtse a âboot-deviceâ/âBoot*â NVRAM vĂĄltozĂłkat. Ez a lehetĆsĂ©g csak EFI Ă©s IEEE1275 cĂ©loknĂĄl Ă©rhetĆ el. kĂ©sz az efibootmgr nem tudta regisztrĂĄlni a rendszerindĂtĂĄs-bejegyzĂ©st: %s FĂJL beĂĄgyazĂĄsa eszközfakĂ©nt (DTB) FĂJL beĂĄgyazĂĄsa memĂłrialemez-kĂ©pkĂ©nt MagĂĄba foglalja a â-p (memdisk)/boot/grubâ parancsot Ă©s felĂŒlbĂrĂĄl minden korĂĄbban megadott elĆtagot, de maga az elĆtag felĂŒlbĂrĂĄlhatĂł a kĂ©sĆbbi kapcsolĂłkkal FĂJL beĂĄgyazĂĄsa egy korai beĂĄllĂtĂĄskĂ©nt FĂJL beĂĄgyazĂĄsa az alĂĄĂrĂĄs-ellenĆrzĂ©s nyilvĂĄnos kulcsakĂ©nt egy bizonyos DTB beĂĄgyazĂĄsa a beĂĄgyazĂĄs nem lehetsĂ©ges, noha ez szĂŒksĂ©ges a RAID Ă©s LVM telepĂtĂ©shez a beĂĄgyazĂĄs nem lehetsĂ©ges, noha ez szĂŒksĂ©ges a lemezek közti telepĂtĂ©shez ARCS (big-endian mips gĂ©pek, fĆleg SGI) rendszerindĂtĂĄs engedĂ©lyezĂ©se. Letiltja a HFS+, APM, sparc64 Ă©s a lemezkĂ©pkĂ©nt valĂł rendszerindĂtĂĄst az i386-pc esetĂ©n sparc rendszerindĂtĂĄs engedĂ©lyezĂ©se. Letiltja a HFS+, APM, ARCS Ă©s a lemezkĂ©pkĂ©nt valĂł rendszerindĂtĂĄst az i386-pc esetĂ©n %s tĂĄmogatĂĄs engedĂ©lyezĂ©se⊠enter: indĂtĂĄs, âeâ: beĂĄllĂtĂĄsok, âcâ: parancssor a környezetblokk tĂșl kicsi hiba: %s. a GRUB lemezkĂ©pek elvĂĄrĂĄsa a KVT/%s könyvtĂĄrban a(z) %s könyvtĂĄr helyett a GRUB ĂĄtmĂĄsolĂĄsa nem sikerĂŒlt a PReP partĂciĂłra az FDT elĂ©rĂ©se sikertelen â%sâ egyszerƱsĂtett ĂștvonalĂĄnak lekĂ©rĂ©se sikertelen a magkĂ©p szektorainak beolvasĂĄsa meghiĂșsult a 0x%llx szektor olvasĂĄsi hiba innen: â%sâ nem sikerĂŒlt a jelszĂł olvasĂĄsa a 0x%llx szektor ĂrĂĄsi hiba ide: â%sâ hamis hibĂĄs RAM (BadRAM) a(z) â%sâ fĂĄjl tĂșl nagy a(z) â%sâ fĂĄjl nem talĂĄlhatĂł fĂĄjlnĂ©vnek kellett volna következnie fĂĄjlnĂ©vnek vagy ĂŒtemnek Ă©s hangjegynek kellett volna következnie a(z) â%sâ fĂĄjlrendszer nem tĂĄmogatja a cĂmkĂ©ket a(z) â%sâ fĂĄjlrendszer nem tĂĄmogatja a blokklistĂĄkat a(z) %s fĂĄjlrendszere sem HFS, sem HFS+ a firmware lemezkĂ©p tĂșl nagy automatikus javaslat erĆltetĂ©se nĂ©gy argumentumot kell megadni a free-mem sikertelen Az fwstart.img nem egyezik az ismert jĂł verziĂłval. FolytatĂĄs csak sajĂĄt felelĆssĂ©gre. egy kĂ©p elĆĂĄllĂtĂĄsa FORMĂTUMBAN a megadott argumentum egy rendszereszköz, nem egy Ăștvonal a grub-mkimage XZ tĂĄmogatĂĄs nĂ©lkĂŒl lett lefordĂtva grub> hex FĂJL bitmap strikes mellĆzĂ©se betöltĂ©skor hibĂĄs terminĂĄl dimenziĂł specifikĂĄciĂł az initrd mĂĄr be van töltve BETĆ°K telepĂtĂ©se [alapĂ©rtelmezett=%s] a GRUB telepĂtĂ©se a CĂL platformhoz [alapĂ©rtelmezett=%s]; elĂ©rhetĆ cĂ©lok: %s a GRUB lemezkĂ©pek telepĂtĂ©se a KVT/%s könyvtĂĄrba a(z) %s könyvtĂĄr helyett TĂMĂK telepĂtĂ©se [alapĂ©rtelmezett=%s] a telepĂtĂ©si eszköz nincs megadva telepĂtĂ©s akkor is, ha problĂ©mĂĄk Ă©szlelhetĆk csak a TERĂLETI_BEĂLLĂTĂSOK telepĂtĂ©se [alapĂ©rtelmezett=összes] csak a MODULOK Ă©s azok fĂŒggĆsĂ©geinek telepĂtĂ©se [alapĂ©rtelmezett=összes] az interpret nem tĂĄmogatott Ă©rvĂ©nytelen DHCP kapcsolĂłkĂłd Ă©rvĂ©nytelen PBKDF2 jelszĂł Ă©rvĂ©nytelen architektĂșra-fĂŒggĆ ELF varĂĄzslat Ă©rvĂ©nytelen architektĂșra-fĂŒggetlen ELF varĂĄzslat Ă©rvĂ©nytelen argumentum Ă©rvĂ©nytelen blokkmĂ©ret Ă©rvĂ©nytelen szĂnspecifikĂĄciĂł: â%sâ Ă©rvĂ©nytelen eszközfa Ă©rvĂ©nytelen környezetblokk Ă©rvĂ©nytelen fĂĄjlnĂ©v: â%sâ Ă©rvĂ©nytelen betƱtartomĂĄny Ă©rvĂ©nytelen sorformĂĄtum: %s Ă©rvĂ©nytelen modinfo fĂĄjl: â%sâ Ă©rvĂ©nytelen %s paramĂ©ter Ă©rvĂ©nytelen ugrĂĄsi Ă©rtĂ©k: %lld Ă©rvĂ©nytelen vĂĄltozĂłnĂ©v: â%sâ Ă©rvĂ©nytelen videomĂłd meghatĂĄrozĂĄs: â%sâ Ă©rvĂ©nytelen zImage Ă©rvĂ©nytelen nulla blokkmĂ©ret ioctl GET_ARRAY_INFO hiba: %s ioctl GET_DISK_INFO hiba: %s ioctl RAID_VERSION hiba: %s a rendszermagkĂ©p tĂșl nagy (0x%x > 0x%x) hĂĄlĂłzati cĂmek felsorolĂĄsa hĂĄlĂłzati kĂĄrtyĂĄk felsorolĂĄsa hĂĄlĂłzati utak felsorolĂĄsa ls ĂTVONAL az lzop fĂĄjl sĂ©rĂŒlt a meghajtĂł indĂthatĂłvĂĄ tĂ©tele floppykĂ©nt (fdX eszközök esetĂ©n alapĂ©rtelmezett). Egyes BIOS-okkal lehet, hogy nem mƱködik. hiĂĄnyzĂł â%câ szimbĂłlum hiĂĄnyzĂł kötelezĆ kapcsolĂł ehhez: â%sâ a(z) â%sâ modul nincs betöltve a modul nincs betöltve nĂ©v egy kĂ©pfĂĄjl Ă©s egy csatolĂĄsi pont szĂŒksĂ©ges nem talĂĄlhatĂł APM nem talĂĄlhatĂł DHCP informĂĄciĂł nem talĂĄlhatĂł %u DHCP kapcsolĂł nem talĂĄlhatĂłk DHCP kapcsolĂłk nem talĂĄlhatĂł DNS rekord nem Ă©rkezett DNS vĂĄlasz nincsenek beĂĄllĂtott DNS kiszolgĂĄlĂłk nem Ă©rhetĆk el EFI rutinok a platformhoz nem Ă©rhetĆk el EFI rutinok a BIOS mĂłdban valĂł futtatĂĄskor nem Ă©rhetĆk el IEEE1275 rutinok a platformhoz nem Ă©rhetĆk el SGI rutinok a platformhoz nincs â/â az egyszerƱsĂtett fĂĄjlnĂ©vben nincs megadva parancs nem Ă©rhetĆ el tömörĂtĂ©s a platformhoz nem Ă©rhetĆ el visszafejtĆ kulcs nem Ă©rhetĆ el tipp a platformhoz. Csökkentett teljesĂtmĂ©ny vĂĄrhatĂł. nincs adathordozĂł itt: â%sâ nem talĂĄlhatĂł hĂĄlĂłzati kĂĄrtya nem Ă©rhetĆ el vĂ©letlen szĂĄm generĂĄtor az operĂĄciĂłs rendszerhez nincs kiszolgĂĄlĂł megadva nincs ilyen partĂciĂł nem talĂĄlhatĂł megfelelĆ videomĂłd nincs szimbĂłlumtĂĄblĂĄzat nincs megadva terminĂĄl nincs befejezĆ a magkĂ©pben a magfĂĄjlban nem szektorokhoz igazĂtott adatok talĂĄlhatĂłk nem könyvtĂĄr nem elsĆdleges partĂciĂł nem szabĂĄlyos fĂĄjl nincs a fĂŒggvĂ©nytörzsben egy argumentumot kell megadni csak ipv4 csak ipv6 mĂĄs szoftverek hasznĂĄljĂĄk a beĂĄgyazĂĄsi terĂŒletet, Ă©s nincs elĂ©g hely a core.img szĂĄmĂĄra. Az ilyen szoftverek gyakran oly mĂłdon prĂłbĂĄlnak adatokat tĂĄrolni, amely elkerĂŒli a felismerĂ©st. Azt javasoljuk, hogy nyomozza ki. nincs elĂ©g memĂłria egy elĆĂĄllĂtott kĂ©p lĂ©trehozĂĄsa a FĂJLBA [alapĂ©rtelmezett=szabvĂĄnyos kimenet] a kimeneti fĂĄjlt meg kell adni az elĆĂĄllĂtott beĂĄllĂtĂĄs kiĂrĂĄsa FĂJLBA [alapĂ©rtelmezett=szabvĂĄnyos kimenet] tĂșlcsordulĂĄs Ă©szlelhetĆ a jelszavak nem egyeznek egy DHCP automatikus beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa egy bootp automatikus beĂĄllĂtĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa ĂĄllandĂł RAM ĂĄllandĂł RAM (örökölt) a(z) %s fizikai kötet nem talĂĄlhatĂł egyszerƱ lemezkĂ©p kernel nem tĂĄmogatott - fordĂtsa Ășjra engedĂ©lyezett CONFIG_(U)EFI_STUB hasznĂĄlatĂĄval a megadott MODULOK modulok elĆtöltĂ©se ipv4 elĆnyben rĂ©szesĂtĂ©se ipv6 elĆnyben rĂ©szesĂtĂ©se tĂșl korai fĂĄjlvĂ©g tĂșl korai fĂĄjlvĂ©ge: %s nyomja meg a CapsLock billentyƱt nyomja meg az Insert billentyƱt nyomja meg a NumLock billentyƱt nyomja meg a ScrollLock billentyƱt nyomja meg a SysRq billentyƱt nyomja meg a bal alt billentyƱt nyomja meg a bal ctrl billentyƱt nyomja meg a bal shift billentyƱt nyomja meg a jobb alt billentyƱt nyomja meg a jobb ctrl billentyƱt nyomja meg a jobb shift billentyƱt CĂL kiĂrĂĄsa a verziĂłinformĂĄciĂłk kiĂrĂĄsa Ă©s kilĂ©pĂ©s ezen ĂŒzenet kiĂrĂĄsa Ă©s kilĂ©pĂ©s rĂ©szletes ĂŒzenetek kiĂrĂĄsa. a(z) %08x nyilvĂĄnos kulcs nem talĂĄlhatĂł olvasĂĄsi hiba a(z) %llu eltolĂĄsnĂĄl: %s szöveg olvasĂĄsa FĂJLBĂL. relatĂv alkönyvtĂĄr a hĂĄlĂłzati kiszolgĂĄlĂłn 0x%x ĂĄthelyezĂ©se mĂ©g nincs megvalĂłsĂtva foglalt RAM DHCP kapcsolĂł lekĂ©rĂ©se Ă©s elmentĂ©se a VĂLTOZĂBA. Ha a VĂLTOZĂ -, akkor kiĂrja az Ă©rtĂ©ket. gyökĂ©rkönyvtĂĄr, ahogy futĂĄsi idĆben lĂĄthatĂł lesz [alapĂ©rtelmezett=/]. a TFTP kiszolgĂĄlĂł gyökĂ©rkönyvtĂĄra a syslinux lemez gyökĂ©r könyvtĂĄra [alapĂ©rtelmezett=/]. Ășthurok Ă©szlelhetĆ ROM lemezkĂ©pek mentĂ©se a KĂNYVTĂRBA [opcionĂĄlis] kimenet mentĂ©se FĂJLBA [szĂŒksĂ©ges] betƱkĂ©p index kivĂĄlasztĂĄsa az elemek elvĂĄlasztĂĄsa a kimenetben ASCII NULL karakterekkel a(z) â%sâ soros port nem talĂĄlhatĂł set [NĂV=ĂRTĂK âŠ] capslock mĂłd beĂĄllĂtĂĄsa betƱemelkedĂ©s beĂĄllĂtĂĄsa betƱleszĂĄllĂtĂĄs beĂĄllĂtĂĄsa betƱcsalĂĄdnĂ©v beĂĄllĂtĂĄsa betƱtartomĂĄny beĂĄllĂtĂĄsa betƱmĂ©ret beĂĄllĂtĂĄsa bemeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂtĂĄsa 32-bites rĂ©szhez. bemeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂtĂĄsa 64-bites rĂ©szhez. bemeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂtĂĄsa. Az alapĂ©rtelmezett: STDIN beszĂșrĂł mĂłd beĂĄllĂtĂĄsa numlock mĂłd beĂĄllĂtĂĄsa kimeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂtĂĄsa. Az alapĂ©rtelmezett az STDOUT szĂŒnet mĂłd beĂĄllĂtĂĄsa elĆtagkönyvtĂĄr beĂĄllĂtĂĄsa scrolllock mĂłd beĂĄllĂtĂĄsa cĂmke beĂĄllĂtĂĄsa a lĂ©trehozĂĄshoz mĂ©ret stretch|normal a(z) â%sâ szimbĂłlum nem talĂĄlhatĂł ĂĄtmeneti a(z) %s terminĂĄl nem talĂĄlhatĂł vagy nem kezeli a terminfo a(z) â%sâ terminĂĄl nem talĂĄlhatĂł a rendszerbetöltĆ AZONOSĂTĂJA. Ez a lehetĆsĂ©g csak EFI Ă©s Mac-ek esetĂ©n Ă©rhetĆ el. a PReP partĂciĂł nem ĂŒres. Ha biztos benne, hogy azt szeretnĂ© hasznĂĄlni, futtassa a dd parancsot a törlĂ©sĂ©hez: â%sâ a(z) â%sâ argumentum egy egĂ©sz szĂĄmot igĂ©nyel a vĂĄlasztott partĂciĂł nem egy PReP partĂciĂł a(z) â%sâ device.map bejegyzĂ©s Ă©rvĂ©nytelen. MellĆzĂ©s. JavĂtsa vagy törölje a device.map bejegyzĂ©st. a(z) %s meghajtĂł többször van megadva a(z) %s eszköztĂ©rkĂ©pen a(z) â%sâ eszköznĂ©v a device.map bejegyzĂ©sben Ă©rvĂ©nytelen. %s Ă©rtĂ©k hasznĂĄlata helyette. HasznĂĄlja a [hfc]d[0-9]* formĂĄt (pĂ©ldĂĄul âhd0â vagy âcdâ). a magfĂĄjl elsĆ szektora nincs szektorokhoz igazĂtva a telepĂtĂ©si eszköz eltĂĄvolĂthatĂł. Ez a lehetĆsĂ©g csak EFI esetĂ©n Ă©rhetĆ el. a 0x%x partĂciĂłtĂpus nem Ă©rvĂ©nyes a magfĂĄjl szektorai tĂșlzottan töredezettek a(z) â%sâ mĂ©rete nem %u â%sâ mĂ©rete tĂșl nagy a(z) â%sâ mĂ©rete tĂșl kicsi ez az ELF fĂĄjl nem a megfelelĆ tĂpusĂș ez a GPT partĂciĂłs cĂmke nem tartalmaz BIOS indĂtĂĄsi partĂciĂłt, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©ges ez az LDM nem rendelkezik beĂĄgyazott partĂciĂłval, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©ges ennek az msdos-stĂlusĂș partĂciĂłs cĂmkĂ©nek nincs utĂł-MBR rĂ©se, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©ges hĂĄrom argumentumot kell megadni â%sâ megnyitĂĄsa tĂșllĂ©pte az idĆkorlĂĄtot â%sâ olvasĂĄsa tĂșllĂ©pte az idĆkorlĂĄtot idĆtĂșllĂ©pĂ©s: nem sikerĂŒlt feloldani a hardvercĂmet a szimbolikus linkek egymĂĄsba ĂĄgyazĂĄsa tĂșl mĂ©ly a(z) â%sâ fordĂtĂłnak a(z) â%sâ ĂștvonalnĂĄl szĂĄmos nem kapcsolĂł szavai vannak, legalĂĄbb â%sâ Ă©s â%sâ a(z) â%sâ fordĂtĂł a(z) â%sâ ĂștvonalnĂĄl csak kapcsolĂłkat adott meg, nem talĂĄlhatĂł az eszközrĂ©sz a fordĂtĂł parancssor ĂŒres a(z) â%sâ ĂștvonalnĂĄl kĂ©t argumentumot kell megadni tĂpus nem azonosĂthatĂł a fĂĄjlrendszer ezen: %s, a biztonsĂĄgi ellenĆrzĂ©s nem hajthatĂł vĂ©gre igazĂtatlan eszközmĂ©ret vĂĄratlan EFI hiba nem vĂĄrt fĂĄjlvĂ©ge ismeretlen argumentum: â%sâ ismeretlen tömörĂtĂ©s: %d ismeretlen eszköztĂpus: %s ismeretlen fĂĄjlrendszer a RAID eszköz fajtĂĄja ismeretlen: â%sâ ismeretlen cĂ©lformĂĄtum: %s ismeretlen cĂ©lformĂĄtum: %s ismeretlen terminfo tĂpus: â%sâ azonosĂtatlan DHCP kapcsolĂłformĂĄtum specifikĂĄciĂł: â%sâ azonosĂtatlan hĂĄlĂłzati cĂm: â%sâ azonosĂtatlan hĂĄlĂłzati csatolĂł: â%sâ azonosĂtatlan szĂĄm feloldhatatlan cĂm: %s unset [NĂV âŠ] nem tĂĄmogatott %d HTTP hiba: %s nem tĂĄmogatott HTTP vĂĄlasz nem tĂĄmogatott RAID verziĂł: %d.%d nem tĂĄmogatott gzip formĂĄtum nem tĂĄmogatott utasĂtĂĄs nem tĂĄmogatott platform: %s nem tĂĄmogatott soros port folyamvezĂ©rlĂ©s nem tĂĄmogatott soros port paritĂĄs nem tĂĄmogatott soros port sebessĂ©g nem tĂĄmogatott soros port stop bitszĂĄm nem tĂĄmogatott soros port szĂłhossz SZĂN hasznĂĄlata a hĂĄttĂ©rhez SZĂN hasznĂĄlata a cĂmkĂ©nĂ©l SZĂN hasznĂĄlata a cĂmke hĂĄtterĂ©nĂ©l SZĂN hasznĂĄlata a szöveghez KVT hasznĂĄlata az EFI rendszerpartĂciĂł gyökerekĂ©nt. KVT hasznĂĄlat PPC MAC telepĂtĂ©snĂ©l. FĂJL hasznĂĄlata betƱkĂ©szletkĂ©nt (PF2). FĂJL hasznĂĄlata a cĂmke betƱkĂ©szletekĂ©nt a FĂJL hasznĂĄlata memĂłrialemezkĂ©nt FĂJL hasznĂĄlata rendszerindĂtĂł kĂ©pkĂ©nt [alapĂ©rtelmezett=%s] FĂJL hasznĂĄlata magkĂ©pkĂ©nt [alapĂ©rtelmezett=%s] a FĂJL hasznĂĄlata eszköztĂ©rkĂ©pkĂ©nt [alapĂ©rtelmezĂ©s=%s] FĂJL hasznĂĄlata mint xorriso [opcionĂĄlis] a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vĆ GRUB fĂĄjlok hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezĂ©s=%s] SZĂVEG hasznĂĄlata termĂ©knĂ©vkĂ©nt SZĂVEG hasznĂĄlata termĂ©kverziĂłkĂ©nt azonosĂtĂłfĂĄjl hasznĂĄlata akkor is, ha UUID Ă©rhetĆ el a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vĆ lemezkĂ©pek Ă©s modulok hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezett=%s/<platform>] a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vĆ tĂ©mĂĄk hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezett=%s] a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vĆ fordĂtĂĄsok hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezett=%s] a(z) â%sâ vĂĄltozĂł nincs beĂĄllĂtva ellenĆrzĂ©st kĂ©rtek, de senkit sem Ă©rdekel: %s vizuĂĄlis sorrendƱ UTF-8 vĂĄrakozĂĄs, amĂg a hibakeresĆ csatolni fog nem folytatom a blokklistĂĄkkal kimenet ĂrĂĄsa FĂJLBA [alapĂ©rtelmezett=szabvĂĄnyos kimenet]. hibĂĄs ELI varĂĄzslat vagy verziĂł xnu_uuid ESZKĂZ a xorriso nem talĂĄlhatĂł az xz fĂĄjl sĂ©rĂŒlt vagy nem tĂĄmogatott blokk kapcsolĂłk nem törölheti ezt a cĂmet elĆször a Xen hipervizort kell betöltenie elĆször a kernelt kell betöltenie a BIOS indĂtĂĄsi partĂciĂłja tĂșl kicsi, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©ges az LDM beĂĄgyazott partĂciĂłja tĂșl kicsi, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©ges a core.img szokatlanul nagy. Nem fog befĂ©rni a beĂĄgyazĂĄsi terĂŒletere a beĂĄgyazĂĄsi terĂŒlete szokatlanul kicsi. A core.img nem fog belefĂ©rni.