For the NVMe device given, sends the WDC Vendor Specific Command that modifies
the namespace size reported the device.
The <device> parameter is mandatory NVMe character device (ex: /dev/nvme0).
This will only work on WDC devices supporting this feature.
Results for any other device are undefined.